piedzītC1
Translation
to collect (debt), to drive
Bijusī sieva ir apņēmusies piedzīt šo naudu, norādot, ka viņš gadiem nav maksājis uzturlīdzekļus.
The ex-wife is determined to collect this money, stating that he has not paid alimony for years.
Drāma Kambalu ģimenē: bijusī sieva pieprasa milzīgu parāda summu31.03.2026
VID ir sākusi piedziņu par 17,1 un 17,7 miljoniem eiro, kas attiecas uz nodokļu parādiem no Amber Latvijas balzams.
The State Revenue Service has begun collection for 17.1 and 17.7 million euros related to tax debts from Amber Latvijas balzams.
Amber Beverage Group apņemas segt nodokļu parādus pret VID08.11.2025
Šis strīds negatīvi ietekmē uzņēmumu "Ezerkauliņi Agro", kura īpašnieks saistībā ar lietu ir spiests piedzīt 4,25 miljonus eiro par labu Balderim-Sildedzim.
This dispute negatively affects the company "Ezerkauliņi Agro", whose owner is forced to collect 4.25 million euros in favor of Balderis-Sildedzis.
Hokeja leģenda Helmutu Balderi-Sildedzi iesūdzējusi krustdēls par parādu09.10.2024
Examples from news-news.zip
Dzenot panākt, ka (dzīvnieki, arī cilvēki) pievirzās (pie kā, kam klāt, arī kam tuvāk).
By driving, to cause (animals, also people) to move closer (to something, up to something, also nearer to something).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | piedzīstu / piedzenu | piedzīstam / piedzenam |
| 2. | piedzen / piedzīsti | piedzenat / piedzīstat |
| 3. | piedzīst / piedzen | piedzīst / piedzen |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | piedziju / piedzinu | piedzijām / piedzinām |
| 2. | piedzini / piedziji | piedzijāt / piedzināt |
| 3. | piedzina / piedzija | piedzina / piedzija |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | piedzīšu | piedzīsim |
| 2. | piedzīsi | piedzīsit / piedzīsiet |
| 3. | piedzīs | piedzīs |
- Infinitivepiedzīt
- Imperativepiedzen
- Imperativepiedzīsti
- Imperativepiedzīstiet
- Imperativepiedzeniet
- Русскийвзыскать, пригнать
- Українськастягнути, пригнати
- Lietuviųišieškoti, atvaryti
- iedzītto drive in
derived from dzīt