pelniB2

noun/pˈællni/1. declension · masculine

ashes

Irāna ir izteikusi draudus uzbrukt Persijas līča valstu naftas un enerģētikas objektiem, sola „graujošu atbildi” un draud pārvērst ar ASV saistīto infrastruktūru par „pelnu kaudzi”.
Iran has issued threats to attack the oil and energy facilities of the Persian Gulf countries, promising a 'devastating response' and threatening to turn U.S.-related infrastructure into 'a pile of ashes.'
ASV un Irāna: spriedze un militārie triecieni Hārkas salā15.03.2026
Rīgas kapsētu pārvaldes priekšnieks uzsver, ka nav pamata runāt par spokiem un pievēršas risinājumiem, piemēram, pelnu dārziem un kremācijas veicināšanai.
The head of the Riga Cemetery Administration emphasizes that there is no basis to talk about ghosts and focuses on solutions such as ash gardens and promoting cremation.
Rīgā un lielajās Latvijas pilsētās sāk trūkt apbedījumu vietu kapsētās21.02.2026
Pelnu trešdiena iezīmē gavēņa sākumu, kas ilgst 40 dienas pirms Lieldienām.
Ash Wednesday marks the beginning of Lent, which lasts for 40 days before Easter.
Sācies Lielais gavēnis: Pelnu trešdienas nozīme un pāvesta vēstījums21.02.2026

Cietais atlikums, kas paliek pēc kurināmā, arī pēc kādu organisku vielu sadegšanas.

The solid residue that remains after the combustion of fuel, also of certain organic substances.