peļņaB1
Translation
profit, earnings
Turklāt uzņēmums 2025. gadā plāno sasniegt 97,1 miljonu eiro apgrozījumu un 7,4 miljonu eiro peļņu.
Moreover, the company plans to achieve a turnover of 97.1 million euros and a profit of 7.4 million euros in 2025.
Pasaules dienā bez tabakas aktualizējas jautājums par e-cigarešu kaitīgumu, ko uzsver Pēteris Apinis, norādot uz “nāves peļņu” un cīņu par bērnu veselību.
On World No Tobacco Day, the issue of the harm of e-cigarettes is highlighted, emphasized by Pēteris Apinis, pointing to the 'death profit' and the fight for children's health.
Sabiedrības veselība un nelegālais e-cigarešu tirgus03.06.2026
Ekonomikas ministrija uzsver, ka šis maksājums var palīdzēt samazināt degvielas tirgotāju peļņas līmeni un veicināt cenas stabilizāciju tirgū.
The Ministry of Economics emphasizes that this payment can help reduce the profit level of fuel traders and promote price stabilization in the market.
Latvijas valdība atbalsta degvielas tirgotāju solidaritātes maksājumu, lai ierobežotu cenas18.04.2026
Horoskops norāda arī uz kaisli un negaidītu peļņu, kā arī aicina rīkoties tūlīt, jo tuvākais jaunais mēness sola pārmaiņas.
The horoscope also indicates passion and unexpected profits, as well as urges immediate action, as the upcoming new moon promises changes.
Horoskops 16. aprīlim: Zvaigznes sola iespējas un izrāvienus16.04.2026
Dīzeļdegvielas cenas Polijā ir par aptuveni 30 centiem zemākas nekā Latvijā un Lietuvā, turklāt Greenpeace norāda, ka naftas uzņēmumi gūst pārmērīgu peļņu uz kariem Tuvajos Austrumos.
Diesel prices in Poland are about 30 cents lower than in Latvia and Lithuania, and Greenpeace points out that oil companies are making excessive profits from conflicts in the Middle East.
Examples from news-news.zip
Uzņēmuma tīrais ienākums, ko veido starpība starp produkcijas realizācijas cenu un produkcijas pilno pašizmaksu.
The net income of an enterprise, formed by the difference between the selling price of the products and the full cost of the products.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | peļņa | peļņas |
| Ģ | peļņas | peļņu |
| D | peļņai | peļņām |
| A | peļņu | peļņas |
| L | peļņā | peļņās |
| V | peļņa | peļņas |
- Русскийприбыль, заработок
- Українськаприбуток, заробіток
- Lietuviųpelnas