pastaigaB1

• Sestdiena arī solās būt silta un saulaina, padarot to piemērotu pastaigām un izslēgšanai ārā.

  Saturday is also expected to be warm and sunny, making it suitable for walks and outdoor activities.

  Silts un pavasarīgs laiks gaidāms brīvdienās23.03.2026

• Publika tika iepriecināta ar aktrises pamatīgi sasmīdinātu uzrunu goda titula piešķiršanas laikā, bet gaismas šovs un pastaiga "Izgaismotā Liepāja" piesaistīja lielu apmeklētāju interesi.

  The audience was delighted by the actress's thoroughly amusing speech during the awarding of the honorary title, while the light show and the walk "Illuminated Liepāja" attracted great visitor interest.

  Liepāja svin 401. dzimšanas dienu ar gaismas šovu un pasākumiem21.03.2026

• Rīdzinieki turpina doties pastaigās pa ledus virsmu, taču atgādina, ka katram ir jāuzņemas atbildība par savu drošību.

  Residents of Riga continue to walk on the ice surface, but they remind everyone that each person must take responsibility for their own safety.

  Drošības riski uz Daugavas ledus Rīgā05.02.2026

• Rīgā var novērot izcili skatus uz Daugavu, un daudzi iedzīvotāji izmanto iespēju pastaigām pa aizsalušo upi, taču policija stāsta, ka pārvietošanās zem tiltiem ir nepieņemama.

  In Riga, there are excellent views of the Daugava, and many residents are taking the opportunity to walk on the frozen river, but the police report that movement under the bridges is unacceptable.

  Rīgas dome atļauj šķērsot Daugavu pa ledu, bet eksperti brīdina par bīstamību04.02.2026

• Latvijas Etnogrāfiskais brīvdabas muzejs aicina uz krāsainām Gaismas pastaigām un “Gaismas gadskārtu” brīnumiem.

  The Latvian Ethnographic Open-Air Museum invites you to colorful Light Walks and the wonders of the 'Light Cycle.'

  Gaismas festivālu laiks Rīgā un tās apkārtnē28.12.2025

Examples from news-news.zip

Darbība, process --> pastaigāties.

An action, process --> to take a walk, stroll.

• Русскийпрогулка
• Українськапрогулянка
• Lietuviųpasivaikščiojimas