paskaidrotB1

• Aizsardzības ministrija ir spiesta paskaidrot, kādēļ bezpilota lidaparāti ir kļuvuši par aktuālu problēmu, un analītiķi norāda, ka Latvija varētu kļūt par Rietumukrainas turpinājumu, ja situācija neuzlabosies.

  Министерству обороны приходится объяснять, почему беспилотники стали актуальной проблемой, и аналитики указывают, что Латвия может стать продолжением Западной Украины, если ситуация не улучшится.

  Dronu karš ap Latvijas robežām: izaicinājumi un reālās briesmas27.05.2026

• Politologs paskaidroja, ka Krievija nespēj atteikties no kara, jo tās pastāvēšana ir atkarīga no mentāla kara.

  Политолог объяснил, что Россия не может отказаться от войны, так как ее существование зависит от ментальной войны.

  Krievija un kara ietekme uz sabiedrību19.04.2026

• Viņš norāda, ka nav viegli izpildīt citus māksliniekus, un paskaidro, kāpēc izslēdzis Harija Spanovska dziesmas no saviem koncertiem.

  Он указывает, что не легко исполнять других артистов, и объясняет, почему исключил песни Хария Спановскиса из своих концертов.

  Aktieris Jānis Paukštello atklāti par dzīvi, traģēdijām un alkoholu02.04.2026

• Esošā direktore Inese Šmitiņa ir vadījusi aģentūru divas desmitgades, un ministrija paskaidro, kāpēc ir nepieciešama jauna vadība.

  Текущий директор Инесе Шмитиная возглавляет агентство уже два десятилетия, и министерство объясняет, почему необходимо новое руководство.

  Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra meklē jaunu direktoru25.09.2025

• Filmas producents dalās ar informāciju par jauna varoņa pievienošanu, un režisors paskaidro, kāpēc citi varoņi netika iekļauti jaunajā versijā.

  Продюсер фильма делится информацией о добавлении нового героя, а режиссер объясняет, почему другие герои не были включены в новую версию.

  Lilo & Sew sasniedz rekordus un gūst panākumus piemiņas dienā26.05.2025

Примеры из news-news.zip

Skaidrojot padarīt saprotamu, zināmu.

Объясняя, сделать понятным, известным.

• Englishto explain, to clarify
• Українськапояснити
• Lietuviųpaaiškinti