parlamentsB1
Translation
parliament
Eiropas Parlaments ir apstiprinājis jaunus tirdzniecības noteikumus ar ASV, kas paredz zemāku tarifu piemērošanu lielākajai daļai ASV preču.
The European Parliament has approved new trade rules with the USA, which provide for lower tariffs on most US goods.
Eiropas Parlaments apstiprina tirdzniecības vienošanos ar ASV17.06.2026
Parlamentā ir piesardzīga attieksme pret tiesībsardzes ieteikumu likvidēt bāriņtiesas, un par to varētu lemt nākamā Saeima.
The parliament has a cautious attitude towards the recommendation of the ombudsman to abolish guardianship courts, and this may be decided by the next Saeima.
Bērnu tiesību aizsardzības reformas un sasniegumi starptautiskajās sacensībās15.06.2026
Svarīgie notikumi tiek atzīmēti arī Briselē, kur notiek oficiāla ceremonija Eiropas Parlamentā.
Important events are also being marked in Brussels, where an official ceremony is taking place at the European Parliament.
Komunistiskā genocīda upuru piemiņas diena tiek plaši atzīmēta visā Latvijā14.06.2026
Eiropas Parlamentā Briselē notiek arī īpaša ceremonija, atzīmējot 85. gadadienu kopš deportācijām.
A special ceremony is also taking place in the European Parliament in Brussels to mark the 85th anniversary of the deportations.
Piemiņas pasākumi par godu Komunistiskā genocīda upuriem un 1941. gada deportācijām10.06.2026
Armēnijas parlamenta vēlēšanās, kas notiek laikā, kad valsts ir krustcelēs starp Rietumiem un Krieviju, uzvarējusi premjerministra Nikola Pašinjana partija.
In the Armenian parliamentary elections, which are taking place at a time when the country is at a crossroads between the West and Russia, Prime Minister Nikol Pashinyan's party has won.
Armēnijas parlamenta vēlēšanās uzvarējusi premjera Pašinjana partija, nostiprinot tuvību Rietumiem09.06.2026
Examples from news-news.zip
Pilnīgi vai daļēji ievēlējama augstākā valsts pārstāvniecības institūcija ar, parasti konstitūcijā noteiktām, piemēram, varas, likumdošanas, funkcijām.
A fully or partially elected supreme state representative institution with, usually constitutionally established, functions, for example, of power, legislation.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | parlaments | parlamenti |
| Ģ | parlamenta | parlamentu |
| D | parlamentam | parlamentiem |
| A | parlamentu | parlamentus |
| L | parlamentā | parlamentos |
| V | parlament | parlamenti |
- Русскийпарламент
- Українськапарламент
- Lietuviųparlamentas