papildinātA2

• Vēlēšanu dienā balsošanas procesu papildinās deviņas IT sistēmas, taču balsu skaitīšana joprojām notiks manuāli, radot jautājumus par efektivitāti.

  В день выборов процесс голосования будет дополнен девятью ИТ-системами, но подсчет голосов по-прежнему будет производиться вручную, что вызывает вопросы о эффективности.

  Saeimas vēlēšanu sagatavošanās: IT sistēmas un balsu skaitīšana17.06.2026

• Tomēr čempionāta rīkotāji apgalvo, ka investīcija ne tikai atmaksāsies, bet arī papildinās valsts budžetu.

  Тем не менее, организаторы чемпионата утверждают, что инвестиции не только окупятся, но и пополнят государственный бюджет.

  Diskusijas par finansējumu bridža čempionātam un starptautiskiem sporta pasākumiem17.06.2026

• Izlases sastāvu papildina 17 gadus vecais uzbrucējs Olivers Mūrnieks, par kuru NHL skauti izsaka bažas.

  Состав команды пополнил 17-летний нападающий Оливерс Мурниекс, о котором скауты НХЛ выражают опасения.

  Paziņots Latvijas hokeja izlases sastāvs pasaules čempionātam Šveicē12.05.2026

• Jaunais restorāns pie maģistrāles A-7 papildina valsts ēdināšanas piedāvājumu, sniedzot apmeklētājiem jaunas iespējas.

  Новый ресторан рядом с автомагистралью A-7 дополняет предложения общественного питания страны, предоставляя посетителям новые возможности.

  Jauni restorāni Latvijā: "McDonald’s" un "Hesburger" attīsta savu klātbūtni30.04.2026

Примеры из news-news.zip

Palielināt (piemēram, kā daudzumu, skaitu, apjomu), pievienojot, parasti ko trūkstošu, arī vēlamu.

Увеличить (например, количество, число, объём чего-либо), добавляя, обычно что-либо недостающее, также желаемое.

• Englishto supplement, to add to
• Українськадоповнити, поповнити
• Lietuviųpapildyti