pandēmijaB1

• PVO ir izteikusi bažas, bet norāda, ka šī situācija nav līdzīga Covid-19 pandēmijai.

  The WHO has expressed concerns but states that this situation is not similar to the Covid-19 pandemic.

  Hantavīrusa uzliesmojums uz kruīza kuģa rada bažas Eiropā14.05.2026

• Eksperti norāda, ka situācija nav salīdzināma ar Covid-19 pandēmiju, un situācijas attīstība tiek intensīvi uzraudzīta.

  Experts indicate that the situation is not comparable to the Covid-19 pandemic, and the development of the situation is being closely monitored.

  Hantavīrusa uzliesmojums krūiza kuģī rada bažas Eiropā12.05.2026

• Speciālisti līdz šim nav atraduši līdzības ar Covid-19 pandēmiju, tomēr PVO prognozē, ka var palielināties hantavīrusa inficēšanās gadījumu skaits.

  So far, specialists have not found similarities with the Covid-19 pandemic; however, the WHO predicts that the number of hantavirus infection cases may increase.

  Hantavīrusa uzliesmojums ietekmē kuģus un cilvēku veselību Eiropā10.05.2026

• Pasaules Veselības organizācija (PVO) ir apstiprinājusi, ka tiek veikti pasākumi, lai noskaidrotu inficēšanās vietu, un ir izteikusi, ka pandēmijas draudi kopumā nepastāv.

  The World Health Organization (WHO) has confirmed that measures are being taken to determine the place of infection and has stated that there is no overall threat of a pandemic.

  Hantavīrusa uzliesmojums kruīza kuģī rada bažas Eiropā08.05.2026

• Lielākā daļa sabiedrības ir satraukti par šo situāciju, bet PVO uzsver, ka nav pamata panikai, noraidot līdzības ar Covid-19 pandēmiju.

  Most of the public is concerned about this situation, but the WHO emphasizes that there is no reason to panic, rejecting comparisons with the Covid-19 pandemic.

  Hantavīrusa uzliesmojums uz kruīza kuģa Atlantijas okeānā rada bažas Eiropā07.05.2026

Examples from news-news.zip

Epidēmija ļoti plašā teritorijā (piemēram, vairākās valstīs, kontinentos).

An epidemic over a very large territory (e.g., in several countries, continents).

• Русскийпандемия
• Українськапандемія
• Lietuviųpandemija