pakaC1

• Lēmums ir radies, reaģējot uz Donalda Trampa ieviestajiem muitas politikas grozījumiem, kas ietekmē sīkpaku un paku sūtījumu plūsmu.

  The decision has arisen in response to the customs policy changes introduced by Donald Trump, which affect the flow of small packages and parcel shipments.

  Sūtījumu piegāde uz ASV apturēta21.08.2025

• Turpmāk pārtikas pakas varēs saņemt tikai personas, kas atrodas trūcīgas vai krīzes situācijā, un maznodrošinātajiem pakāpeniski tiks pārtraukta pārtikas paku izsniegšana.

  In the future, food packages will only be available to individuals in poverty or crisis situations, and the distribution of food packages to low-income individuals will gradually be discontinued.

  Atbalsts trūcīgajiem iedzīvotājiem tiek palielināts06.01.2025

• Saeima noraidījusi rosinājumu palielināt finansējumu pārtikas paku nodrošināšanai trūcīgajiem, taču labklājības ministrija meklē papildu finansējumu, lai nodrošinātu esošo pārtikas paku apjomu.

  The Saeima has rejected the proposal to increase funding for food packages for the needy, but the Ministry of Welfare is seeking additional funding to maintain the current volume of food packages.

  Pārtikas paku skaits trūcīgajiem saglabāsies nemainīgs10.12.2024

• Labklājības ministrs atzīst, ka jāpieņem nepatīkami lēmumi attiecībā uz pārtikas pakām maznodrošinātajiem, un pašvaldības nespēs segt pārtikas paku trūkumus ar saviem līdzekļiem.

  The Minister of Welfare acknowledges that unpleasant decisions must be made regarding food packages for the needy, and municipalities will not be able to cover the shortages of food packages with their own funds.

  Sociālā atbalsta samazināšana satrauc Latvijas sabiedrību14.11.2024

• Saeima deputāte Lūse ierosinājusi izveidot pārtikas pakas maznodrošinātajiem, izmantojot produktus, kuriem veikalos beidzies derīguma termiņš.

  Saeima deputy Lūse has proposed to create food packages for low-income individuals using products that have expired in stores.

  Saeima rosina risinājumus pārtikas atkritumu samazināšanai un atbalstu maznodrošinātajiem14.11.2024

Examples from news-news.zip

Tas (atsevišķs priekšmets, arī kā kopums), kas ir iesaiņots papīrā, kartonā u. tml. materiālā; veidojums, kas radies, ko iesaiņojot.

That (a separate object, also as a whole) which is wrapped in paper, cardboard, etc. material; a formation that results from wrapping something; package, parcel.

• Русскийпачка, посылка
• Українськапачка, посилка
• Lietuviųpakas, siuntinys