pagrabsA2

• Daudzas skolas Latgalē un citviet ir pārcēlušas eksāmenus uz drošākām telpām, kā pagrabos.

  Many schools in Latgale and elsewhere have moved exams to safer locations, such as basements.

  Ārkārtas apstākļi ietekmē izglītības procesu26.05.2026

• Arī Ogrē talkotāji atbrīvojas no 40 gadu veciem atkritumiem pagrabus, bet Jēkabpils novadā aptuveni 50 vietās notiks sakopšanas darbi.

  In Ogre, volunteers are also clearing out 40-year-old waste from basements, while in Jēkabpils municipality, cleanup work will take place in about 50 locations.

  Lielā talka visā Latvijā: kopā sakopjam dabu un stiprinām piederību27.04.2026

• Šī gada aktivitātes ietver arī īpašus pasākumus, kā pagrabu tīrīšana Ogrē un talkošanas ikonas – "Mežpils" nākotnes ilgtspējas ieviešanu.

  This year's activities also include special events, such as cleaning basements in Ogre and the implementation of the "Mežpils" sustainability initiative.

  Lielā Talka aicina piedalīties visā Latvijā23.04.2026

• Turklāt, VID uzsver nepieciešamību reģistrēt nelegālās cigarešu ražošanas ierīces, jo pagrabos ražotās cigaretes bieži tiek domātas eksportam.

  Moreover, the VID emphasizes the need to register illegal cigarette manufacturing devices, as cigarettes produced in basements are often intended for export.

  Elektronisko cigarešu un nelegālo cigarešu ražošana Latvijā18.03.2026

• Apvienoto Krievijas triecienu dēļ Ukrainā arī ciest Odesa, un daudzi iedzīvotāji spiesti slēpties bumbu patvertnēs un pagrabos.

  Due to the combined Russian attacks, Odesa in Ukraine is also suffering, and many residents are forced to hide in bomb shelters and basements.

  Krievijas uzbrukumi Ukrainā turpinās, radot nopietnas humanitārās sekas11.02.2026

Examples from news-news.zip

Celtnes daļa, kura atrodas zem tās pirmā stāva un kuras grīdas līmenis ir zem zemes virsas; telpa, telpu kopums šādā celtnes daļā.

The part of a building situated below its first floor and whose floor level is below the surface of the ground; a room, a set of rooms in such a part of a building.

• Русскийпогреб, подвал
• Українськапогріб, підвал
• Lietuviųrūsys