pagastsA1
Translation
parish, rural municipality
Notikums risinājies Bērzgales pagastā, kur sabiedroto iznīcinātāji spēja novērst iespējamās briesmas.
The incident occurred in the Bērzgale parish, where allied fighters were able to avert possible dangers.
Latvijas gaisa telpā notriekts pirmreizējs ārvalstu drons08.06.2026
Notikumi Andrupenes pagastā un Latgalē sākuši plūst ar ievērojamu intensitāti – daži pārvadātāji, bēgdami no robežsargiem, nonākuši avārijās.
Events in Andrupene parish and Latgale have started to flow with significant intensity – some carriers, fleeing from border guards, have ended up in accidents.
Aizturēti nelegālo migrantu pārvadātāji un atkārtoti pārkāpēji Latvijā03.06.2026
Baldones pagastā ugunsgrēks skāris dzīvojamo māju, kurā strādājuši vairāk nekā desmit ugunsdzēsēji, un sešas stundas ilgās cīņas rezultātā notikuma vietā tika konstatēts bojāgājušais.
In the Baldone municipality, a fire affected a residential building, where more than ten firefighters worked, and as a result of a six-hour battle, a deceased person was found at the scene.
Ugunsgrēku traģiskie notikumi un ugunsdzēsēju centieni01.06.2026
Bauskas novada Īslīces pagastā notikusi traģiska nelaime, kuras rezultātā 13 gadus veca meitene bojā gājusi pēc skolas ekskursijas.
A tragic accident occurred in the Īslīce parish of Bauska municipality, resulting in the death of a 13-year-old girl after a school trip.
Traģēdija Bauskas novadā - 13 gadus veca meitene zaudē dzīvību13.05.2026
Šī nelaime ir pāršalcis Cenu pagastu, kur tagad pie avārijas vietas gulst ziedi, atgādinot par bojāgājušo.
This tragedy has struck the Cenu parish, where flowers now lie at the accident site, reminding of the deceased.
Examples from news-news.zip
Administratīvi teritoriāla vienība.
An administrative-territorial unit.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | pagasts | pagasti |
| Ģ | pagasta | pagastu |
| D | pagastam | pagastiem |
| A | pagastu | pagastus |
| L | pagastā | pagastos |
| V | pagast | pagasti |
- Русскийволость
- Українськаволость
- Lietuviųvalsčius