paceltiesB2
Translation
to rise, to take off
Visiem notikumiem sekojošā ievērojamā dūmu mākonis paceļas virs Beirūtas lidostas, kas apliecina intensīvo bombardēšanu.
A significant cloud of smoke rises above Beirut airport following all the events, confirming the intense bombardment.
Izraēla pastiprina bombardēšanu Libānā, radot paniku Beirūtā08.04.2026
Jēkabs Kalenda, piedaloties savās pirmajās olimpiskajās spēlēs, pēc pirmā brauciena bobsleja četrinieku sacensībās ieņēma desmito vietu, bet Kalendas bobsleja divnieks ar Matīsu Mikni pēc otrā brauciena pacēlās uz sesto vietu.
Jēkabs Kalenda, participating in his first Olympic Games, placed tenth after the first run in the bobsleigh four-man competition, while Kalenda's bobsleigh two-man team with Matīss Miknis rose to sixth place after the second run.
Latvijas bobslejisti uzsāk sacensības Milānas-Kortīnas olimpiskajās spēlēs21.02.2026
Pasažieru lidmašīna, kas pacēlās gaisā Kolumbijā, pazuda no sakariem dažas minūtes pēc pacelšanās.
A passenger plane that took off in Colombia lost contact a few minutes after takeoff.
Tika prezentēta ikgadējā Latvijas ārējās un drošības politikas gadagrāmata, kurā uzsvērts, ka turbulences ir ne tikai drauds, bet arī iespēja Latvijai pacelties augstāk.
The annual report on Latvia's foreign and security policy was presented, emphasizing that turbulence is not only a threat but also an opportunity for Latvia to rise higher.
Latvija gatavojas pārmaiņām un iespējamām iespējām Eiropā26.01.2026
Šī uzvara palīdzēja viņiem pacelties no pēdējās vietas un stiprināt izredzes saglabāt vietu Virslīgā.
This victory helped them rise from last place and strengthen their chances of remaining in the Premier League.
Grobiņas futbolisti izcīna svarīgu uzvaru Virslīgā04.10.2025
Examples from news-news.zip
Celties un pabeigt celties gaisā, uzlidot gaisā (parasti par putniem, kukaiņiem).
To rise and finish rising into the air, to fly up into the air (usually of birds, insects).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | paceļos | paceļamies |
| 2. | pacelies | paceļaties |
| 3. | paceļas | paceļas |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pacēlos | pacēlāmies |
| 2. | pacēlies | pacēlāties |
| 3. | pacēlās | pacēlās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pacelšos | pacelsimies |
| 2. | pacelsies | pacelsieties / pacelsities |
| 3. | pacelsies | pacelsies |
- Infinitivepacelties
- Imperativepacelies
- Imperativepacelieties
- Русскийподняться, взлететь
- Українськапіднятися, злетіти
- Lietuviųpakilti
- saceltiesto rebel
- uzaustto dawn
- izslietiesto rise up