pabalstsA2
Translation
benefit, allowance
Rīgā palielinās cilvēku skaits, kuri saņem mājokļa pabalstu, un ir ieviestas izmaiņas pabalsta piešķiršanā.
In Riga, the number of people receiving housing benefits is increasing, and changes have been introduced in the allocation of benefits.
Jaunumi par mājokļa pabalstu un atbalstu ģimenēm ar bērniem Rīgā01.04.2026
Valsts ir nolēmusi piešķirt ģimenei vienreizēju pabalstu 15 000 eiro apmērā, taču šis priecīgais notikums tiek aizēnots ar negācijām sociālajos tīklos saistībā ar vecāku tautību.
The state has decided to grant the family a one-time benefit of 15,000 euros, but this joyful event is overshadowed by negativity on social media regarding the parents' nationality.
Šogad dzimuši pirmie trīnīši, ģimenei piešķir valsts pabalstu17.03.2026
No 1. aprīļa stāsies spēkā jauni noteikumi bezdarbnieka statusa un pabalsta saņemšanā.
New regulations regarding the status of unemployed persons and the receipt of benefits will come into effect on April 1.
Būtiskas izmaiņas bezdarbnieka pabalstos un statusā12.03.2026
Saeima steidzamības kārtībā apstiprinājusi plānoto mājokļa pabalstu palielināšanu, kas nāks par labu iedzīvotājiem ar zemiem ienākumiem un ģimenēm ar bērniem.
The Saeima has urgently approved the planned increase in housing benefits, which will benefit residents with low incomes and families with children.
Palielina mājokļa pabalstus iedzīvotājiem ar zemiem ienākumiem un ģimenēm ar bērniem27.02.2026
Valdība ir apstiprinājusi jaunu likumprojektu, kas paredz mājokļa pabalsta palielināšanu un paplašināšanu saņēmēju lokā, iekļaujot arī ģimenes ar bērniem.
The government has approved a new bill that aims to increase and expand housing benefits to include families with children.
Palielinās mājokļa pabalsts iedzīvotājiem ar zemu ienākumu līmeni un ģimenēm ar bērniem26.02.2026
Examples from news-news.zip
Naudas līdzekļi, kurus (kādam) izsniedz, lai materiāli palīdzētu.
Monetary funds issued (to someone) in order to provide material assistance.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | pabalsts | pabalsti |
| Ģ | pabalsta | pabalstu |
| D | pabalstam | pabalstiem |
| A | pabalstu | pabalstus |
| L | pabalstā | pabalstos |
| V | pabalst | pabalsti |
- Русскийпособие
- Українськадопомога, виплата
- Lietuviųpašalpa
- palīgshelper
- atbalstītājssupporter
- soliņšbench
- ķeblītisstool