pļavaA2
Translation
meadow
Tirgū ir iespējams atrast ziedus, vainagus un Jāņu sieru, savukārt Rīgas Centrāltirgū letes piepildītas ar pļavas ziedu pušķiem un ozollapu vainagiem.
In the market, it is possible to find flowers, wreaths, and Jāņu cheese, while the Rīga Central Market stalls are filled with meadow flower bouquets and oak leaf wreaths.
Papildus tam, prezidents lūdzis prokuratūru veikt pārbaudi saistībā ar mirušajiem dzīvniekiem Dunduru pļavās, pievēršot uzmanību vides aizsardzības jautājumiem.
In addition, the president has asked the prosecutor's office to conduct an investigation regarding the dead animals in the Dunduri meadows, focusing on environmental protection issues.
Jaunas sadarbības iespējas starp Latvijas pastu un Temu13.03.2026
Jaunie atklājumi par mirušajiem liellopiem Ķemeru nacionālajā parkā un Dunduru pļavās rada satraukumu sabiedrībā.
New discoveries about dead cattle in the Ķemeri National Park and Dunduri meadows are causing concern in society.
Trauksme par dzīvnieku bojāeju Ķemeru nacionālajā parkā un Dunduru pļavās11.03.2026
Rīgas dome sveic pludmales volejbola pasaules čempiones Tīnu Graudiņu un Anastasiju Samoilovu, piedāvājot nosaukt pļavu Lucavsalā to vārdā.
The Riga City Council congratulates beach volleyball world champions Tina Graudiņa and Anastasija Samoilova, offering to name a meadow in Lucavsala after them.
Rīgas dome atzīmē Graudiņas un Samoilovas panākumus pasaules čempionātā03.12.2025
Jelgavā, Lielupes pļavā, notika vērienīgs "Prāta Vētras" koncerts, pulcējot ap 25 000 skatītāju.
In Jelgava, a large-scale concert of "Prāta Vētra" took place in the Lielupe meadows, gathering about 25,000 spectators.
Jelgavā krāšņi atklāta "Prāta Vētras" "Pirmās dienas tūre"27.07.2025
Examples from news-news.zip
Dabisko vai sēto zālaugu platība, kur zāli izmanto pļaušanai vai ganīšanai; zālājs (mēreni vēsā, nokrišņiem bagāta klimata joslās), kurā ir bieza lakstaugu (galvenokārt graudaugu) sega.
An area of natural or sown herbaceous plants, where the grass is used for mowing or grazing; grassland (in zones of moderately cool, precipitation-rich climate) with a dense cover of herbaceous plants (mainly grasses).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | pļava | pļavas |
| Ģ | pļavas | pļavu |
| D | pļavai | pļavām |
| A | pļavu | pļavas |
| L | pļavā | pļavās |
| V | pļava | pļavas |
- Русскийлуг
- Українськалука
- Lietuviųpieva