pēcA1
Перевод
после, по
Šī bija dramatiska spēle, kurā igauņu komanda, pēc 14 zaudētiem setiem, izrāvās no bezdibeņa un izcīnīja uzvaru.
Это была драматическая игра, в которой эстонская команда, проиграв 14 сетов, вырвалась из бездны и одержала победу.
Latvijas volejbola izlase zaudē Igaunijai Eiropas līgā20.06.2026
Nesen Ņujorkā notika vēsturiska čempionu parāde, kurā desmitiem tūkstošu fanu svinēja „Knicks” uzvaru NBA čempionātā, kas notika pēc 53 gadu ilgas gaidīšanas.
Недавно в Нью-Йорке прошел исторический парад чемпионов, на котором десятки тысяч фанатов отпраздновали победу «Никс» в чемпионате НБА после 53-летнего ожидания.
Ņujorkas Knicks pēc 53 gadu pārtraukuma izcīna NBA čempionu titulu20.06.2026
Pēc spēles amerikāņu zvaigzne Pulišičs nomierināja līdzjutējus, izsakot, ka nedomā, ka viņa savainojums ir nopietns.
После игры американская звезда Пулишич успокоила фанатов, заявив, что не считает свою травму серьезной.
ASV futbolisti pārliecinoši uzvar Austrāliju un iekļūst Pasaules kausa izslēgšanas spēlēs20.06.2026
Pēdējās dienās Tramps ir izraisījis strīdus attiecībās ar Itāliju, kritizējot premjerministri Meloni un izsakot apgalvojumus, ka viņa lūgusies pēc kopbildes.
В последние дни Трамп вызвал споры в отношениях с Италией, критикуя премьер-министра Мелони и утверждая, что она просила о совместной фотографии.
Tramps izraisījis diplomātisku spriedzi ar Itāliju19.06.2026
Ceturtdien gaidāms saulains Laiks ar siltumu līdz +24 grādiem, bet pēc tam laika apstākļi var mainīties, iesaistot mākoņus un lietus.
В четвер ожидается солнечная погода с теплом до +24 градусов, но после этого погода может измениться, с облаками и дождем.
Примеры из news-news.zip
Laikposmā, kam beidzoties, sākas kāda darbība, norise, iestājas kāds stāvoklis; vēlāk.
В промежутке времени, по окончании которого начинается какое-либо действие, процесс, наступает какое-либо состояние; позже.
- Englishafter, according to
- Українськапісля, за
- Lietuviųpo, pagal