pārstāvisA1
Перевод
представитель
Kremļa pārstāvji reaģē uz šiem uzbrukumiem ar satraukumu, prasot atbildes no maskaviešiem, kuri filmējuši notiekošo.
Представители Кремля реагируют на эти атаки с беспокойством, требуя ответов от москвичей, которые снимали происходящее.
Ukrainas dronu uzbrukumi Maskavai izraisa plašu reakciju un ugunsgrēkus18.06.2026
Nominanti tika paziņoti, un žūrijas pārstāvji pārlūkoja sarakstu kopā ar interesentiem.
Номинанты были объявлены, и представители жюри совместно с заинтересованными лицами просмотрели список.
Tajā pašā laikā Kremļa pārstāvji sniedza komentārus par Putina nevēlēšanos tikties ar Zelenski, kas radīja spriedzi starp valstīm.
В то же время представители Кремля прокомментировали нежелание Путина встретиться с Зеленским, что создало напряженность между странами.
G7 samitā diskusijas par spiedienu uz Krieviju un atbalstu Ukrainai18.06.2026
Ir problemas un nostāja no opozīcijas pārstāvjiem, kuri norāda, ka demokrātija nav skatītāju sports, un ir nepieciešama aktīva līdzdalība.
Существуют проблемы и позиция со стороны представителей оппозиции, которые указывают на то, что демократия не является зрелищным спортом, и необходима активная участие.
Kādi izaicinājumi valdībai un partijām pirms vēlēšanām?18.06.2026
Premjers un citi valdības pārstāvji pauž viedokli, ka nav nepieciešams piešķirt valsts līdzekļus bridža čempionātam, jo valsts jau sniedz ieguldījumu citos sporta veidos.
Премьер-министр и другие представители правительства выражают мнение, что нет необходимости выделять государственные средства на чемпионат по бриджу, так как государство уже вносит вклад в другие виды спорта.
Diskusijas par finansējumu bridža čempionātam un starptautiskiem sporta pasākumiem17.06.2026
Примеры из news-news.zip
Cilvēks, kas pārstāv (atsevišķa cilvēka, organizācijas u. tml.) oficiālas vai sabiedriskas intereses, darbību; cilvēks, kas ir kāda tiesību subjekta pilnvarots rīkoties tā vārdā.
Человек, который представляет официальные или общественные интересы, деятельность (отдельного человека, организации и т. п.); человек, который уполномочен субъектом права действовать от его имени.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pārstāvis | pārstāvji |
| Ģ | pārstāvja | pārstāvju |
| D | pārstāvim | pārstāvjiem |
| A | pārstāvi | pārstāvjus |
| L | pārstāvī | pārstāvjos |
| V | pārstāvi | pārstāvji |
- Englishrepresentative
- Українськапредставник
- Lietuviųatstovas
- priekšstāvisпредставитель