pārraudzībaC1
Переклад
нагляд, контроль
Paralēli tam, Saeimas komisija apspriedīs LVM pārraudzības efektivitāti, kamēr deputāti un Valsts kontrole strīdas par revīzijas nepieciešamību.
Паралельно комітет Сейму обговорить ефективність нагляду за LVM, в той час як депутати та Державна аудиторська служба сперечаються про необхідність аудиту.
Ekonomikas ministrs Valainis izsaka gatavību diskutēt par airBaltic pārņemšanu savā pārraudzībā, tomēr ZZS joprojām nav pieņēmusi lēmumu par finanšu atbalstu.
Міністр економіки Валайніс висловив готовність обговорити передачу airBaltic під свій контроль, однак ZZS досі не ухвалила рішення щодо фінансової підтримки.
Diskusijas par airBaltic turpinās: aizdevumi, uzraudzība un politiskās domstarpības15.04.2026
Valsts prezidents ir pārrunājis projekta gatavību ar pārraudzības padomi, un tika izsludināta projektu iesniegšana līdzfinansējuma konkursā "Rokam roku", kas iecerēts, lai stiprinātu rokmūzikas mantojumu.
Президент держави обговорив готовність проекту з наглядовою радою, і було оголошено про подачу проектів на конкурс співфінансування 'Рука об руку', який має на меті зміцнити спадщину рок-музики.
ASV prezidents Tramps paziņojis par otra uzbrukuma atcelšanu, tomēr ir kļuvis skaidrs, ka ASV plānos ir iekļauta Venecuēlas gāztā prezidenta pārraudzība un naftas resursu izmantošana.
Президент США Трамп оголосив про скасування другого нападу, однак стало зрозуміло, що плани США включають нагляд за скинутим венесуельським президентом та використання нафтових ресурсів.
Venecuēlas krīze un ASV iejaukšanās: notikumi turpina attīstīties12.01.2026
Tomēr žurnālistu asociācija izteikusi savu neuzticību Plokai par Mediju atbalsta fonda (MAF) pārraudzību, kas izsaukusi plašas diskusijas par fonda nākotni.
Однак асоціація журналістів висловила свою недовіру Плоці щодо нагляду за Фондом підтримки медіа (MAF), що викликало широкі дискусії про майбутнє фонду.
SIF padomes priekšsēdētājas neuzticība un mediju atbalsta fonda izmaiņas22.12.2025
Приклади з news-news.zip
Stāvokļa, darbības pārbaude, kontrole, lai konstatētu, piemēram, kādus defektus, novirzes no normas.
Перевірка, контроль стану, діяльності з метою виявити, наприклад, якісь дефекти, відхилення від норми.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pārraudzība | pārraudzības |
| Ģ | pārraudzības | pārraudzību |
| D | pārraudzībai | pārraudzībām |
| A | pārraudzību | pārraudzības |
| L | pārraudzībā | pārraudzībās |
| V | pārraudzība / pārraudzīb | pārraudzības |
- Englishsupervision, oversight
- Русскийнадзор, контроль
- Lietuviųpriežiūra