pārrakstītC1
Translation
to rewrite, to copy out
Šīs inovācijas, tāpat kā neo-technoloģiju pētniecība, liek pārrakstīt karošanas noteikumus un izsaka izaicinājumus klasiskajai militārajai stratēģijai.
These innovations, as well as the research of neo-technologies, are prompting a rewrite of the rules of warfare and pose challenges to classical military strategy.
Inovācijas un turpmākās iespējas dronu un aizsardzības tehnoloģiju jomā Latvijā14.10.2025
Fon der Leiena ir apgalvojusi, ka Krievija ir atbildīga par neuzticības kustību un uzstāj, ka nekad neļaus pārrakstīt vēsturi.
Ursula von der Leyen has claimed that Russia is responsible for the movement of distrust and insists that it will never allow history to be rewritten.
Ursulai fon der Leienai gaidāms izšķirošs uzticības balsojums Eiropas Parlamentā11.07.2025
Pasākumā tika piedāvātas tiešraides un ieskats koncertā, kas, šķiet, pārraksta vēsturi, piedāvājot jaunu skatījumu uz tradicionālo kokļu mūziku.
The event offered live broadcasts and insights into a concert that seems to rewrite history by providing a new perspective on traditional kokle music.
Kadirovs ir sākis pārrakstīt savus biznesa aktīvus radiniekiem, norādot uz nopietniem veselības problēmām, kas liek viņam grūti elpot, staigāt un runāt.
Kadyrov has begun to transfer his business assets to relatives, citing serious health problems that make it difficult for him to breathe, walk, and speak.
"Straume" izspraucas cauri Ķīnas cenzūrai un tiks izrādīta vairāk nekā 5000 kinoteātros, turklāt tā uzvar citās balvu pasniegšanas ceremonijās, liekot domāt, ka tai ir izredzes pārrakstīt Latvijas kinovēsturi.
"Straume" breaks through Chinese censorship and will be shown in over 5,000 theaters, also winning at other award ceremonies, suggesting that it has the potential to rewrite Latvia's film history.
Latvijas filma "Straume" piedalās Oskara ceremonijā un iegūst balvas28.02.2025
Examples from news-news.zip
Rakstīt (tekstu) vēlreiz, no jauna.
To write (a text) again, anew.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pārrakstu | pārrakstām |
| 2. | pārraksti | pārrakstāt |
| 3. | pārraksta | pārraksta |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pārrakstīju | pārrakstījām |
| 2. | pārrakstīji | pārrakstījāt |
| 3. | pārrakstīja | pārrakstīja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pārrakstīšu | pārrakstīsim |
| 2. | pārrakstīsi | pārrakstīsiet / pārrakstīsit |
| 3. | pārrakstīs | pārrakstīs |
- Infinitivepārrakstīt
- Imperativepārraksti
- Imperativepārrakstiet
- Русскийпереписать
- Українськапереписати
- Lietuviųperrašyti
- izrakstītto write out