pārgājiensC1

• Ieteikumi pastaigām un pārgājieniem aicina iepazīt Latviju, kur var atklāt LVM atpūtas vietas un citas dabas skaistuma vietas.

  Recommendations for walks and hikes invite you to explore Latvia, where you can discover LVM recreation areas and other places of natural beauty.

  Idejas atpūtai dabā svētku laikā un garajās brīvdienās25.12.2025

• Piedzīvojumu organizatori sniedz ieteikumus, kā sagatavoties pārgājieniem un kur vislabāk baudīt rudens krāsas, kamēr Siguldas novadā norisinās kultūras notikumi un jaunas pieturvietas.

  Adventure organizers provide tips on how to prepare for hikes and where to best enjoy the autumn colors, while cultural events and new stops take place in the Sigulda region.

  Zelta rudens piedzīvojumi un pastaigu iespējas Latvijā19.10.2025

• Bibliotēka piedāvā tematisku programmu, kā arī notiks īpaši pārgājieni, kas aicina visus interesentus godināt Dainu tēvu.

  The library offers a thematic program, and there will also be special hikes inviting all interested to honor the Father of Dainas.

  Krišjāņa Barona 190. jubileja tiek svinēta ar daudzveidīgiem pasākumiem13.10.2025

• Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienests (VUGD) aicina visus būt piesardzīgiem ūdens tuvumā, ņemot vērā riskus, kas saistīti ar pārgājieniem un peldēšanu.

  The State Fire and Rescue Service (VUGD) urges everyone to be cautious near water, considering the risks associated with hiking and swimming.

  Traģiskas noslīkšanas Jūrmalā un Lielupē20.07.2025

• Ventspils aicina uz ekspedīciju pie Būšnieku ezera un putnu būrīšu gatavošanas talku, savukārt Bauskas novadā plānots pārgājiens Mežotnes pilskalna apkārtnē.

  Ventspils invites to an expedition by Lake Būšnieki and a volunteer event for making birdhouses, while in Bauska municipality a hike is planned around the Mežotne hillfort.

  Putnu dienas visā Latvijā05.04.2025

Examples from news-news.zip

Gājiens (parasti organizēts) uz noteiktu mērķi (piemēram, tūrismā, militārās darbībās).

A march (usually organized) toward a specific goal (for example, in tourism, military operations).

• Русскийпоход
• Українськапохід
• Lietuviųžygis