ostaA2
Перевод
порт, гавань
Šī vienošanās izraisījusi strauju naftas cenu kritumu pasaules tirgos, un ASV armija ir atcēlusi Irānas ostu blokādi, kas bija spēkā vairāk nekā divus mēnešus.
Это соглашение вызвало резкое падение цен на нефть на мировых рынках, и армия США сняла блокаду иранских портов, действовавшую более двух месяцев.
ASV un Irāna sasniedz vienošanos par kara izbeigšanu, naftas cenas samazinās19.06.2026
Džilindžers varētu būt iestūrējis laulības ostā jau septīto reizi.
Джиллинджерс, возможно, уже в седьмой раз вошел в гавань брака.
Uzbrukumi Krievijas militārajai rūpniecībai un naftas rūpnīcām ir izsaukuši ugunsgrēkus trīs rūpnīcās, un Ukraina turpina paralizēt Krievijas loģistiku, sniedzot triecienus arī Mariupoles ostai.
Атаки на российскую военную промышленность и нефтеперерабатывающие заводы вызвали пожары на трех заводах, а Украина продолжает парализовать российскую логистику, нанося удары также по порту Мариуполя.
Ukraina pastiprina triecienus pret Krievijas mērķiem15.06.2026
Ukrainas droni veikuši virkni uzbrukumu Krievijas teritorijā, skarot īpaši Sanktpēterburgu un Mariupoles ostu.
Украинские дроны провели ряд атак на российской территории, особенно затронув Санкт-Петербург и порт Мариуполь.
Ukrainas bezpilota lidaparāti uzbrūk Krievijai, izraisot plašu haosu un bojājumus11.06.2026
Uzbrukumi notikuši tieši pirms Putina ekonomikas foruma, radot paniku pilsētā un izraisot bojājumus kravas kuģos un ostas infrastruktūrā.
Атаки произошли прямо перед экономическим форумом Путина, вызвав панику в городе и приведя к повреждениям грузовых судов и портовой инфраструктуры.
Ukrainas dronu uzbrukumi paralizē Krievijas naftas infrastruktūru08.06.2026
Примеры из news-news.zip
Vieta (ūdenstilpes krasta iecirknis līdz ar tam pieguļošo dabisko vai mākslīgi veidoto, pret viļņiem aizsargāto ūdens joslu), kas iekārtota kuģu stāvēšanai, iekraušanai, izkraušanai, pasažieru iekāpšanai, izkāpšanai, kā arī dažādu palīgoperāciju veikšanai.
Место (участок берега водоёма вместе с прилегающей естественной или искусственно созданной, защищённой от волн полосой воды), оборудованное для стоянки судов, погрузки, разгрузки, посадки, высадки пассажиров, а также для выполнения различных вспомогательных операций; порт, гавань.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | osta | ostas |
| Ģ | ostas | ostu |
| D | ostai | ostām |
| A | ostu | ostas |
| L | ostā | ostās |
| V | osta | ostas |
- Englishport, harbor
- Українськапорт, гавань
- Lietuviųuostas