novēršanaB2
Translation
prevention, elimination
Arī Ukraina aicina uz ciešāku sadarbību dronu incidentu novēršanā Baltijas valstīs.
Ukraine also calls for closer cooperation in preventing drone incidents in the Baltic states.
Latvijā pieaug gaisa telpas apdraudējums saistībā ar dronu incidentiem15.05.2026
Rīgā tuvākajā laikā tiks uzsākta Mūkusalas promenādes defektu novēršana, plānojot darbus paveikt līdz maija sākumam.
In Riga, the repair of defects on the Mūkusalas promenade will soon begin, with plans to complete the work by the beginning of May.
Polijas prezidents pēc dramatiskas uzvaras sporta spēlē apmeklē Latviju, kur tiek pārrunāta sadarbība aizsardzībā, kā arī hibrīdā apdraudējuma novēršanā.
The President of Poland visits Latvia after a dramatic victory in a sports game, where cooperation in defense and the prevention of hybrid threats is discussed.
Avārijā cietuši seši cilvēki, no kuriem trīs hospitalizēti, un notiek gāzes noplūdes novēršana.
Six people were injured in the accident, three of whom were hospitalized, and efforts are underway to prevent gas leaks.
Smaga avārija uz Ķekavas apvedceļa: seši cietušie un plaša dienestu iesaiste15.02.2026
Glābējiem ir daudz darba, novēršot vēja radītos bojājumus, tostarp veikta 320 elektrotīkla bojājumu novēršana.
Rescuers have a lot of work to do, addressing the damage caused by the wind, including the elimination of 320 power grid damages.
Stiprais vējš plosās Latvijā: postījumi, elektroapgādes traucējumi un haoss lidostā29.12.2025
Examples from news-news.zip
Kāda nevēlama vai kaitīga apstākļa nepieļaušana vai izskaušana.
The preventing or eliminating of an undesirable or harmful circumstance.
- Русскийпредотвращение, устранение
- Українськазапобігання, усунення
- Lietuviųprevencija, pašalinimas