noslēgumsB2

• Spēles noslēgumā notikusi uguņošana, kas sagrāva bosniešu cerības uz labvēlīgu iznākumu.

  At the end of the game, fireworks occurred, shattering the Bosnian hopes for a favorable outcome.

  Šveice pārspēj Bosniju Pasaules kausa spēlē19.06.2026

• Valsts prezidents Edgar Rinkēvičs, uzrunājot Saeimas deputātus pavasara sesijas noslēgumā, aicināja nedemonstrēt antagonismu un nezaudēt talantus.

  President of the Republic Edgar Rinkēvičs, addressing the Saeima deputies at the end of the spring session, called for not demonstrating antagonism and not losing talents.

  Valsts prezidents uzrunā Saeimu un uzsver nepieciešamību stiprināt valsts reputāciju18.06.2026

• Putins skaidro savus izteikumus par kara noslēgumu un kategoriski noliedz gatavošanos karam ar Eiropu, tomēr propagandas kampaņas joprojām tiek intensīvi īstenotas, jo tiek paredzēta Armēnijas liktenis līdzīgs Ukrainas liktenim.

  Putin clarifies his statements about the end of the war and categorically denies preparations for war with Europe, yet propaganda campaigns are still being intensively implemented, as Armenia's fate is expected to be similar to Ukraine's.

  Kremlī apspriež kara izbeigšanu Ukrainā un propagandas stratēģiju02.06.2026

• Skolēni svin gadu noslēgumu ar “Pagalma svētkiem”, un tiek gaidīts, ko nākamais mācību gads nesīs.

  Students celebrate the end of the year with "Courtyard Festivals", and there are expectations for what the next school year will bring.

  Skolēniem sākas vasaras brīvlaiks, noslēdzoties mācību gadam30.05.2026

• Dažādās pašvaldībās, tostarp Rēzeknē un Ludzas novadā, atcelti eksāmeni, un skolās valda neziņa par mācību gada noslēgumu.

  In various municipalities, including Rēzekne and Ludza region, exams have been canceled, and there is uncertainty in schools about the end of the school year.

  Drona apdraudējumi ietekmē izglītības procesus Latgales novados22.05.2026

Examples from news-news.zip

Pēdējā daļa, arī moments (laikposmā), pēc kura (tas) vairs neturpinās.

The last part, also the moment (in a period of time), after which (it) no longer continues.

• Русскийзаключение, завершение
• Українськазавершення, висновок
• Lietuviųpabaiga, užbaigimas