nomaļšC2
Translation
remote, secluded, out-of-the-way
Nomaļā Augšdaugavas novada ciemā tiek plānots jauns aizturēto ārzemnieku izmitināšanas centrs, kas radīs rosību un jaunas iespējas vietējiem iedzīvotājiem.
In the remote village of Augšdaugava municipality, a new detention center for foreigners is planned, which will create activity and new opportunities for local residents.
Augšdaugavas novadā plāno izveidot jaunu aizturēto ārzemnieku izmitināšanas centru28.09.2025
Rīgas dome skaidro, ka azartspēles drīkstēs notikt tikai viesnīcās un nomaļās teritorijās, ņemot vērā sabiedrības intereses un drošību.
The Riga City Council explains that gambling will only be allowed in hotels and remote areas, considering public interests and safety.
Rīgas pašvaldība plāno aizliegt azartspēles teju visā pilsētā07.02.2025
Examples from news-news.zip
Tāds, kas atrodas samērā tālu no kādas teritorijas, platības centra, lielas satiksmes maģistrāles (par vietu, novadu, apgabalu).
Such that is located relatively far from the center of some territory, area, a major traffic artery (of a place, region, district).
masculine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nomaļš | nomaļi |
| Ģ | nomaļa | nomaļu |
| D | nomaļam | nomaļiem |
| A | nomaļu | nomaļus |
| L | nomaļā | nomaļos |
feminine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nomaļa | nomaļas |
| Ģ | nomaļas | nomaļu |
| D | nomaļai | nomaļām |
| A | nomaļu | nomaļas |
| L | nomaļā | nomaļās |
masculine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nomaļāks | nomaļāki |
| Ģ | nomaļāka | nomaļāku |
| D | nomaļākam | nomaļākiem |
| A | nomaļāku | nomaļākus |
| L | nomaļākā | nomaļākos |
feminine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nomaļāka | nomaļākas |
| Ģ | nomaļākas | nomaļāku |
| D | nomaļākai | nomaļākām |
| A | nomaļāku | nomaļākas |
| L | nomaļākā | nomaļākās |
masculine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nomaļais | nomaļie |
| Ģ | nomaļā | nomaļo |
| D | nomaļajam | nomaļajiem |
| A | nomaļo | nomaļos |
| L | nomaļajā | nomaļajos |
| V | nomaļais | nomaļie |
feminine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nomaļā | nomaļās |
| Ģ | nomaļās | nomaļo |
| D | nomaļajai | nomaļajām |
| A | nomaļo | nomaļās |
| L | nomaļajā | nomaļajās |
| V | nomaļā | nomaļās |
masculine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nomaļākais | nomaļākie |
| Ģ | nomaļākā | nomaļāko |
| D | nomaļākajam | nomaļākajiem |
| A | nomaļāko | nomaļākos |
| L | nomaļākajā | nomaļākajos |
| V | nomaļākais | nomaļākie |
feminine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nomaļākā | nomaļākās |
| Ģ | nomaļākās | nomaļāko |
| D | nomaļākajai | nomaļākajām |
| A | nomaļāko | nomaļākās |
| L | nomaļākajā | nomaļākajās |
| V | nomaļākā | nomaļākās |
masculine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visnomaļākais | visnomaļākie |
| Ģ | visnomaļākā | visnomaļāko |
| D | visnomaļākajam | visnomaļākajiem |
| A | visnomaļāko | visnomaļākos |
| L | visnomaļākajā | visnomaļākajos |
| V | visnomaļākais | visnomaļākie |
feminine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visnomaļākā | visnomaļākās |
| Ģ | visnomaļākās | visnomaļāko |
| D | visnomaļākajai | visnomaļākajām |
| A | visnomaļāko | visnomaļākās |
| L | visnomaļākajā | visnomaļākajās |
| V | visnomaļākā | visnomaļākās |
- Русскийотдалённый, глухой, уединённый
- Українськавіддалений, відлюдний, глухий
- Lietuviųnuošalus, atokus
- nesabiedrisksunsociable
- klussquiet