nolemtA2
Translation
to decide, to determine
NATO ģenerālsekretārs ir izteicis brīdinājumu par graujošām sekām, ja Krievija nolems izmantot šos ieročus.
The NATO Secretary General has issued a warning about devastating consequences if Russia decides to use these weapons.
Spriedze pieaug: Krievija pārmove kodolieročus uz Baltkrieviju21.05.2026
Pēc vairākiem zaudējumiem "Penguins" nolēma uzticēt vārtus Šilovam, kas veicina komandas panākumu sērijā pret Filadelfijas "Flyers".
After several losses, the Penguins decided to entrust the goal to Šilovs, which promotes the team's success streak against the Philadelphia Flyers.
Artūrs Šilovs atzīmējas Pitsburgas "Penguins" komandā Stenlija kausā.28.04.2026
Neskatoties uz šo lielo atradumu, tiesa nolēma atteikt apcietinājumu aizturētajiem.
Despite this significant discovery, the court decided to deny the detention of the arrested individuals.
Policija Rīgā atklāj lielāko kokaīna daudzumu pēdējos gados16.03.2026
Latvijas Saeima, izskatot jautājumus par transatlantisko sadarbību, nolēma neatbalstīt Trampa kandidatūru, vienlaikus uzsverot ASV kā galveno stratēģisko partneri, kas liecina par sarežģītu un trauslu politisko situāciju.
The Saeima of Latvia, while discussing issues of transatlantic cooperation, decided not to support Trump's candidacy, simultaneously emphasizing the US as the main strategic partner, which indicates a complex and fragile political situation.
ASV un Polijas attiecību spriedze saistībā ar Trampa Nobela Miera prēmijas nomināciju06.02.2026
Rīkotāji, reaģējot uz situāciju, nolēma mainīt pasākuma nosaukumu, izņemot Raimonda Paula vārdu, taču dziesmu svētki turpināsies ar viņa mūziku.
In response to the situation, the organizers decided to change the name of the event, removing Raimonds Pauls' name, but the song festival will continue with his music.
Raimonda Paula vārds svītrots no dziesmu svētku "Manai dzimtenei" nosaukuma pēc skandāla26.01.2026
Examples from news-news.zip
Pieņemt lēmumu (ko darīt).
To make a decision (to do something).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nolemju | nolemjam |
| 2. | nolem | nolemjat |
| 3. | nolemj | nolemj |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nolēmu | nolēmām |
| 2. | nolēmi | nolēmāt |
| 3. | nolēma | nolēma |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nolemšu | nolemsim |
| 2. | nolemsi | nolemsiet / nolemsit |
| 3. | nolems | nolems |
- Infinitivenolemt
- Imperativenolem
- Imperativenolemiet
- Русскийрешить
- Українськавирішити
- Lietuviųnuspręsti