nogaidītC1
Translation
to wait, to bide one's time
Liela uzmanība pievērsta arī tam, kādās dienās labāk ir ieturēt pauzi un nogaidīt.
A lot of attention is also being paid to which days are better to take a break and wait.
Astroloģijas prognozes zodiaka zīmēm: gaidāmas izmaiņas un iespējas10.04.2026
Daži ieteicams nogaidīt ar riepu maiņu, kamēr laika apstākļi stabilizējas.
Some recommend waiting to change tires until the weather stabilizes.
Riepu maiņas sezona tuvojas: eksperti un tirgotāji sniedz ieteikumus25.03.2026
Aicinām Latvijas pilsoņus, kas atrodas Apvienotajos Arābu Emirātos, nogaidīt turpmāko informāciju, jo pieprasījums pēc evakuācijas reisiem ir liels, taču vietu skaits ir ierobežots.
We urge Latvian citizens currently in the United Arab Emirates to wait for further information, as the demand for evacuation flights is high, but the number of seats is limited.
Sākta Eiropas valstu pilsoņu evakuācija no Tuvajiem Austrumiem05.03.2026
Examples from news-news.zip
Neuzsākt, arī neturpināt (ko), kamēr uzzina, noskaidro (kādus apstākļus, faktus u. tml.).
Not to begin, also not to continue (something) until one learns, clarifies (some circumstances, facts, etc.).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nogaidu | nogaidām |
| 2. | nogaidi | nogaidāt |
| 3. | nogaida | nogaida |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nogaidīju | nogaidījām |
| 2. | nogaidīji | nogaidījāt |
| 3. | nogaidīja | nogaidīja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nogaidīšu | nogaidīsim |
| 2. | nogaidīsi | nogaidīsiet / nogaidīsit |
| 3. | nogaidīs | nogaidīs |
- Infinitivenogaidīt
- Imperativenogaidi
- Imperativenogaidiet
- Русскийвыждать, подождать
- Українськавичекати, почекати
- Lietuviųpalaukti, išlaukti