neparastsB2

• Biķernieku apkārtnē ir manīts neparasts vilks, kā rezultātā tiek rosināta medīšanas apjoma palielināšana.

  An unusual wolf has been spotted in the vicinity of Biķernieki, prompting calls for an increase in hunting quotas.

  Vilku aktivitāte Latgalē un Augšdaugavas novadā rada bažas20.06.2026

• Polijā noticis neparasts incidents, kad protestētāji iebrukuši sēdē un mēram sejā iemet torti.

  An unusual incident occurred in Poland, where protesters stormed a meeting and threw a pie in the face of a mayor.

  Jaunākās ziņas par spriedzi starp Krieviju un Lielbritāniju, kā arī protestiem Polijā17.06.2026

• Vietējie apliecina, ka šis negadījums ir bijis neparasts; izskanēja emocionāli atvadu vārdi no bojāgājušajiem, kam sekos repatriācijas procedūras.

  Locals confirm that this incident was unusual; emotional farewell words were spoken for the deceased, followed by repatriation procedures.

  Trīs Latvijas alpīnisti gājuši bojā traģiskā negadījumā Denali kalnā07.06.2026

• Purvciemā notikusi neparasta situācija, kad kāda vīrieša hobijs mājās izveidotā stikla darbnīcā novedis pie sprādziena.

  An unusual situation occurred in Purvciems when a man's hobby in a home glass workshop led to an explosion.

  Sprādziens Purvciemā: darbnīcas neparastā hobija rezultāts06.06.2026

• Jēkabpils, Latvijas pilsēta, pēdējās dienās piedzīvojusi neparastu situāciju, kad lācis, kas klīdis pa pilsētas ielām, radījis satraukumu starp iedzīvotājiem.

  Jēkabpils, a city in Latvia, has experienced an unusual situation in recent days, where a bear wandering through the city streets has caused concern among residents.

  Jēkabpils piedzīvo lāču jostas spriedzi02.06.2026

Examples from news-news.zip

Tāds, kas ir reti sastopams, vērojams; tāds, kas atšķiras no kā pierasta, pazīstama.

Such that is rarely encountered, observed; such that differs from something usual, familiar.

• Русскийнеобычный
• Українськанезвичайний
• Lietuviųneįprastas