nemierīgsC1
Translation
restless, uneasy
Žurnālisti saskaras ar jauniem izaicinājumiem, strādājot trauksmes apstākļos, kad virs galvas darbojas droni un notiek nemierīga aktivitāte naktī.
Journalists face new challenges while working in alarming conditions, with drones operating overhead and unrest occurring at night.
Jaunās drošības realitātes pierobežā un mediju izaicinājumi Latvijā30.05.2026
Dvīņiem sagaidāma aktīva dzīve, bet Lauvām ir gaidāms nemierīgs periods.
Gemini can expect an active life, while Lions are in for a restless period.
Horoskopi nedēļai no 11. līdz 17. maijam17.05.2026
Daudzi iedzīvotāji jūtas nemierīgi par nodokļu saistībām, kā to atklāj Skaidrītes gadījums, kura uztraucas par parādu valstij.
Many residents feel anxious about tax obligations, as revealed by Skaidrīte's case, who is worried about her debt to the state.
Jaunumi par nodokļu atgriešanu un gada ienākumu deklarācijām25.02.2026
Tikmēr Eiropas Parlaments izskata vienkāršāku KLP noteikumu ieviešanu un lielāku atbalstu lauksaimniekiem, kamēr protesti Briselē pieņem nemierīgu raksturu, saskatot arī tehnoloģiju lomu lauksaimniecībā.
Meanwhile, the European Parliament is considering the implementation of simpler CAP regulations and greater support for farmers, while protests in Brussels are taking on a restless character, also recognizing the role of technology in agriculture.
Brisele kļūst par lauksaimnieku protestu epicentru19.12.2025
Šīs akcijas atspoguļo nemierīgo situāciju reģionā un turpinās ilgstošais konflikts starp Ukrainu un Krieviju.
These actions reflect the restless situation in the region and the ongoing prolonged conflict between Ukraine and Russia.
Examples from news-news.zip
Tāds, kas ir ļoti kustīgs, darbīgs (par cilvēku); tāds, kas pastāvīgi ar ko nodarbojas.
Such that is very active, energetic (of a person); such that constantly does something.
masculine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nemierīgs | nemierīgi |
| Ģ | nemierīga | nemierīgu |
| D | nemierīgam | nemierīgiem |
| A | nemierīgu | nemierīgus |
| L | nemierīgā | nemierīgos |
feminine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nemierīga | nemierīgas |
| Ģ | nemierīgas | nemierīgu |
| D | nemierīgai | nemierīgām |
| A | nemierīgu | nemierīgas |
| L | nemierīgā | nemierīgās |
masculine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nemierīgāks | nemierīgāki |
| Ģ | nemierīgāka | nemierīgāku |
| D | nemierīgākam | nemierīgākiem |
| A | nemierīgāku | nemierīgākus |
| L | nemierīgākā | nemierīgākos |
feminine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nemierīgāka | nemierīgākas |
| Ģ | nemierīgākas | nemierīgāku |
| D | nemierīgākai | nemierīgākām |
| A | nemierīgāku | nemierīgākas |
| L | nemierīgākā | nemierīgākās |
masculine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nemierīgais | nemierīgie |
| Ģ | nemierīgā | nemierīgo |
| D | nemierīgajam | nemierīgajiem |
| A | nemierīgo | nemierīgos |
| L | nemierīgajā | nemierīgajos |
| V | nemierīgais | nemierīgie |
feminine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nemierīgā | nemierīgās |
| Ģ | nemierīgās | nemierīgo |
| D | nemierīgajai | nemierīgajām |
| A | nemierīgo | nemierīgās |
| L | nemierīgajā | nemierīgajās |
| V | nemierīgā | nemierīgās |
masculine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nemierīgākais | nemierīgākie |
| Ģ | nemierīgākā | nemierīgāko |
| D | nemierīgākajam | nemierīgākajiem |
| A | nemierīgāko | nemierīgākos |
| L | nemierīgākajā | nemierīgākajos |
| V | nemierīgākais | nemierīgākie |
feminine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nemierīgākā | nemierīgākās |
| Ģ | nemierīgākās | nemierīgāko |
| D | nemierīgākajai | nemierīgākajām |
| A | nemierīgāko | nemierīgākās |
| L | nemierīgākajā | nemierīgākajās |
| V | nemierīgākā | nemierīgākās |
masculine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visnemierīgākais | visnemierīgākie |
| Ģ | visnemierīgākā | visnemierīgāko |
| D | visnemierīgākajam | visnemierīgākajiem |
| A | visnemierīgāko | visnemierīgākos |
| L | visnemierīgākajā | visnemierīgākajos |
| V | visnemierīgākais | visnemierīgākie |
feminine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visnemierīgākā | visnemierīgākās |
| Ģ | visnemierīgākās | visnemierīgāko |
| D | visnemierīgākajai | visnemierīgākajām |
| A | visnemierīgāko | visnemierīgākās |
| L | visnemierīgākajā | visnemierīgākajās |
| V | visnemierīgākā | visnemierīgākās |
- Русскийбеспокойный, неспокойный
- Українськанеспокійний, тривожний
- Lietuviųneramus
- satrauktsagitated, anxious
- nerimtīgsrestless
- nervozsnervous
- trauksmainsanxious