nelabvēlīgiC2

• Nedēļas nogalē gaidāmi nelabvēlīgi laikapstākļi, jo brīvdienās daudzviet mitrs sniegs un stipras vēja brāzmas, kas var sasniegt līdz pat 26 metriem sekundē.

  Unfavorable weather conditions are expected over the weekend, with wet snow and strong wind gusts in many places, which can reach up to 26 meters per second.

  Brīvdienās Latvijā gaidāma postoša vētra un sniegs25.04.2026

• Policija arī norāda, ka bojājumu varēja radīt nelabvēlīgi laikapstākļi.

  The police also indicate that the damage could have been caused by adverse weather conditions.

  Optiskā kabeļa bojājums pie Liepājas – izmeklēšana turpinās06.01.2026

• Šajā nedēļas nogalē Latvijā tiek prognozēti nelabvēlīgi laikapstākļi.

  This weekend, adverse weather conditions are forecasted in Latvia.

  Brīdinājumi par stipru vēju un pērkona negaisu Latvijā21.06.2025

• Sinoptiķi brīdina, ka trešdien var būt ļoti nelabvēlīgi laikapstākļi, tāpēc iedzīvotāji tiek aicināti būt uzmanīgiem.

  Meteorologists warn that Wednesday may bring very adverse weather conditions, so residents are urged to be cautious.

  Laika prognoze trešdienai: nepatīkami laikapstākļi un siltums dažās vietās09.04.2025

• Situācija kļūst arvien sarežģītāka, un ir skaidrs, ka dažādas valstis gatavojas ieviest savas atbildes pasākumus, kas varētu nelabvēlīgi ietekmēt globālo tirgu.

  The situation is becoming increasingly complicated, and it is clear that various countries are preparing to implement their response measures, which could adversely affect the global market.

  Tirdzniecības karš starp ASV un Ķīnu saasinas, radot bažas par globālo ekonomiku04.02.2025

Examples from news-news.zip

Tā, ka nav labvēlīgs, rada nelabvēlīgus apstākļus.

In an unfavorable, adverse manner.

• Русскийнеблагоприятно
• Українськанесприятливо
• Lietuviųnepalankiai