nejaušsC1

прикметник/nˈejauʃs/

Переклад

випадковий

Vienā no nesenajiem notikumiem Kaspara draugs nejauši izrunājās, kas varētu atklāt Olgai slēpjamu informāciju.
На одному з недавніх заходів друг Каспарса випадково проговорився про щось, що могло б розкрити Ользі приховану інформацію.
Kambalu ģimenes drāma: Naudas grūtības un greizsirdības aizdomas14.06.2026
Svetā nosacījumi liecina, ka Krievijas prezidents Vladimirs Putins ir nejauši izvēlējies sev sliktāko iespējamo scenāriju savā karā pret Ukrainu, kas ilgst jau 1568 dienas.
Святі умови вказують на те, що президент Росії Володимир Путін випадково обрав найгірший можливий сценарій у своїй війні проти України, яка триває вже 1568 днів.
Karš Ukrainā: Notikumi un ilgtermiņa sekas12.06.2026
Silakrogā notikušās slepkavības gadījumā policija aizturējusi vīrieti, kurš nejauši atpūtās tuvumā.
У справі про вбивство в Сілакроґі поліція затримала чоловіка, який випадково відпочивав поблизу.
Slepkavība Silakrogā: policija aiztur iespējamo vaininieku04.06.2026
Ukraina ir pieteikusi pieprasījumu pēc sīkākas informācijas par Krievijas piedāvājumu, kamēr Tramps nejauši atklāja, ka viņam bijusi slepena saruna ar Putinu, kas neesot bijusi zināma ne Baltā nama, ne Kremļa vadībai.
Україна подала запит на більш детальну інформацію щодо пропозиції Росії, тоді як Трамп випадково розкрив, що у нього була секретна розмова з Путіним, про яку не знали ні Білий дім, ні керівництво Кремля.
Tramps un Putins apspriež iespēju pamieram Ukrainā30.04.2026
Tajā pašā laikā, Talsos kāds jaunietis pēc treniņa nejauši iedzer cauruļu tīrītāju, bet, laimīgas sakritības dēļ, tiek izglābts.
Водночас у Талсах молодий чоловік випадково випив очищувач труб після тренування, але завдяки щасливій випадковості його врятували.
Bažas par bērnu pārtiku Eiropā un traģiskas ziņas no pasaules20.04.2026

Приклади з news-news.zip

Tāds, kas notiek negaidīti, neparedzēti.

Такий, що відбувається несподівано, непередбачено.

чоловічий · неозначене

	одн.	мн.
N	nejaušs	nejauši
Ģ	nejauša	nejaušu
D	nejaušam	nejaušiem
A	nejaušu	nejaušus
L	nejaušā	nejaušos

жіночий · неозначене

	одн.	мн.
N	nejauša	nejaušas
Ģ	nejaušas	nejaušu
D	nejaušai	nejaušām
A	nejaušu	nejaušas
L	nejaušā	nejaušās

чоловічий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	nejaušāks	nejaušāki
Ģ	nejaušāka	nejaušāku
D	nejaušākam	nejaušākiem
A	nejaušāku	nejaušākus
L	nejaušākā	nejaušākos

жіночий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	nejaušāka	nejaušākas
Ģ	nejaušākas	nejaušāku
D	nejaušākai	nejaušākām
A	nejaušāku	nejaušākas
L	nejaušākā	nejaušākās

чоловічий · означене

	одн.	мн.
N	nejaušais	nejaušie
Ģ	nejaušā	nejaušo
D	nejaušajam	nejaušajiem
A	nejaušo	nejaušos
L	nejaušajā	nejaušajos
V	nejaušais	nejaušie

жіночий · означене

	одн.	мн.
N	nejaušā	nejaušās
Ģ	nejaušās	nejaušo
D	nejaušajai	nejaušajām
A	nejaušo	nejaušās
L	nejaušajā	nejaušajās
V	nejaušā	nejaušās

чоловічий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	nejaušākais	nejaušākie
Ģ	nejaušākā	nejaušāko
D	nejaušākajam	nejaušākajiem
A	nejaušāko	nejaušākos
L	nejaušākajā	nejaušākajos
V	nejaušākais	nejaušākie

жіночий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	nejaušākā	nejaušākās
Ģ	nejaušākās	nejaušāko
D	nejaušākajai	nejaušākajām
A	nejaušāko	nejaušākās
L	nejaušākajā	nejaušākajās
V	nejaušākā	nejaušākās

чоловічий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	visnejaušākais	visnejaušākie
Ģ	visnejaušākā	visnejaušāko
D	visnejaušākajam	visnejaušākajiem
A	visnejaušāko	visnejaušākos
L	visnejaušākajā	visnejaušākajos
V	visnejaušākais	visnejaušākie

жіночий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	visnejaušākā	visnejaušākās
Ģ	visnejaušākās	visnejaušāko
D	visnejaušākajai	visnejaušākajām
A	visnejaušāko	visnejaušākās
L	visnejaušākajā	visnejaušākajās
V	visnejaušākā	visnejaušākās

Englishrandom, accidental, chance
Русскийслучайный
Lietuviųatsitiktinis

nebūtisksнесуттєвий
varbūtējsймовірний
aklsсліпий
epizodisksепізодичний
gadīgsпридатний
gadījumsвипадок
stohastisksстохастичний