nākamnedēļC1

• Hokeja eksperti un speciālisti izsaka pārliecību, ka latviešu hokejists Šmits tiks izvēlēts ar augstu numuru nākamajā NHL draftā, kas notiks nākamnedēļ.

  Hockey experts and specialists express confidence that Latvian hockey player Šmits will be selected with a high number in the next NHL draft, which will take place next week.

  Hokeja eksperti prognozē Šmita izredzes NHL draftā19.06.2026

• CSDD nākamnedēļ atklās satiksmes drošības kampaņu ar nosaukumu “Ballējam – izguļam”, kas vērsta uz problēmu saistībā ar alkohola lietošanu, jo katrs piektais smagais ceļu satiksmes negadījums ir saistīts ar alkoholu.

  The CSDD will launch a traffic safety campaign next week called 'We Party – We Sleep', aimed at addressing the problem of alcohol consumption, as one in five serious road traffic accidents is related to alcohol.

  Jauna satiksmes drošības kampaņa uzsver alkohola ietekmi uz ceļu satiksmi18.06.2026

• Tiek prognozēts, ka nākamnedēļ šo tarifu vienošanos apstiprinās arī Eiropas Savienības institūcijas.

  It is expected that next week this tariff agreement will also be approved by the European Union institutions.

  Eiropas Parlaments apstiprina tirdzniecības vienošanos ar ASV17.06.2026

• Mediji ir aicināti sekot līdzi norisēm, un tiek plānots, ka nākamnedēļ turpināsies šīs pārbaudes.

  The media is invited to follow the developments, and it is planned that these checks will continue next week.

  Kundziņsalas pārvada slogošanas pārbaudes17.06.2026

• Nākamnedēļ Rīgā sāksies ielīgošanas pasākumi, un Uzvaras parkā norisināsies vērienīgs pasākums "Jāņu riti".

  Next week, the festivities will begin in Riga, and a grand event "Jāņu riti" will take place in Victory Park.

  Jāņu svinību pasākumi Rīgā11.06.2026

Examples from news-news.zip

Nākamajā nedēļā.

In the coming week.

• Русскийна следующей неделе
• Українськанаступного тижня
• Lietuviųkitą savaitę