ministrijaA1
Translation
ministry
Veselības ministrija un NMPD ir vienojušies par pasākumiem, lai uzlabotu pacientu plūsmu un mazinātu sastrēgumus Stradiņa slimnīcas uzņemšanā.
The Ministry of Health and the NMPD have agreed on measures to improve patient flow and reduce congestion at the Stradiņš Hospital emergency room.
Rīgā trūkst slimnīcu: problēmas ar pacientu plūsmu Stradiņa slimnīcā18.06.2026
Tiek plānots ieviest jaunus metodus, lai optimizētu ministriju budžetus un sakārtotu valsts iepirkumu procesu, kas radījusi jautājumus par korupciju IT nozarē.
It is planned to introduce new methods to optimize ministry budgets and organize the state procurement process, which has raised questions about corruption in the IT sector.
Premjers Kulbergs uzsāk reformas IKT iepirkumu sistēmā un plāno budžeta izdevumu mazināšanu17.06.2026
Finanšu ministrija šobrīd neredz nepieciešamību grozīt valsts budžetu, taču ir izskanējusi doma par iespēju revidēt ministriju budžetus, iedvesmojoties no Igaunijas pieredzes.
The Ministry of Finance currently sees no need to amend the state budget, but there has been talk of the possibility of revising ministry budgets, inspired by Estonia's experience.
Premjera plāni par budžeta optimizāciju un pētījumu pārskatīšanu14.06.2026
Lai stiprinātu tūrisma industriju un atbalstītu skartās jomas, Ekonomikas ministrija plāno pārdalīt 1,5 miljonus eiro.
To strengthen the tourism industry and support affected areas, the Ministry of Economics plans to redistribute 1.5 million euros.
Latvijas tūrisma nozare cieš no dronu trauksmes, Ekonomikas ministrija plāno atbalstu12.06.2026
Klimata un enerģētikas ministrijas (KEM) un Latvijas Pašvaldību savienības (LPS) ikgadējās sarunas ir fokusētas uz enerģētisko drošību un gatavošanos apkures sezonai.
The annual discussions between the Ministry of Climate and Energy (KEM) and the Latvian Association of Local Governments (LPS) are focused on energy security and preparations for the heating season.
Examples from news-news.zip
Valsts pārvaldes centrāla institūcija kādas nozares vadīšanai, koordinēšanai; celtne, telpa, kurā darbojas šāda institūcija.
A central institution of state administration for the management and coordination of some sector; the building or premises in which such an institution operates.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | ministrija | ministrijas |
| Ģ | ministrijas | ministriju |
| D | ministrijai | ministrijām |
| A | ministriju | ministrijas |
| L | ministrijā | ministrijās |
| V | ministrija / ministrij | ministrijas |
- Русскийминистерство
- Українськаміністерство
- Lietuviųministerija
- departamentsdepartment