meiteneA1
Перевод
девочка, девушка
Šis lēmums tiek apspriests pēc nesenajiem incidentiem, tostarp gadījumā, kad Apvienotajā Karalistē tika nopietni ievainota 17 gadus veca meitene.
Это решение обсуждается после недавних инцидентов, в том числе случая, когда в Соединенном Королевстве серьезно пострадала 17-летняя девушка.
Sosialo mediju aizliegumi bērniem Lielbritānijā un Kanādā16.06.2026
Meitene pazudusi jau kopš 27. maija, un meklēšana tiek intensīvi turpināta.
Девочка пропала без вести с 27 мая, и поиски активно продолжаются.
Gulbenē pazudusi 14 gadus veca meitene04.06.2026
Rīgas centrā nesen atklāta satraucoša aina, kad policija izņēma 11 gadus vecu meiteni no antisanitāriem dzīves apstākļiem.
В центре Риги недавно была обнаружена тревожная сцена, когда полиция вывела 11-летнюю девочку из антисанитарных условий жизни.
Šokējoša situācija Rīgas centrā: atrod 11 gadus vecu meiteni bez uzraudzības28.05.2026
Par viņas atrašanu ir ziņots, ka meitene ir atgriezusies drošībā pēc trīs dienu pazušanas.
Сообщается, что девочка вернулась в безопасность после трех дней отсутствия.
Rīgā atrasta bezvēsts pazudusī jauniete no Ukrainas26.05.2026
Pirms aizturēšanas Krūmiņu satraukusi kāda meitenes vēstule, un viņa situācija kļūst arvien sarežģītāka, jo prokuratūra šodien lems par viņa nākotni.
Перед арестом Круминя беспокоила письмо от девушки, и его ситуация становится все более сложной, так как прокуратура сегодня примет решение о его будущем.
Aizturēts realitātes šovu dalībnieks Dāvids Krūmiņš22.05.2026
Примеры из news-news.zip
Sieviešu dzimuma bērns (aptuveni līdz 18 gadu vecumam).
Ребёнок женского пола (приблизительно до 18 лет).
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | meitene | meitenes |
| Ģ | meitenes | meiteņu |
| D | meitenei | meitenēm |
| A | meiteni | meitenes |
| L | meitenē | meitenēs |
| V | meitene / meiten | meitenes |
- Englishgirl
- Українськадівчина, дівчинка
- Lietuviųmergaitė, mergina