meitēnsC2
Translation
little girl, lass
Rīgas centrā nesen atklāta satraucoša aina, kad policija izņēma 11 gadus vecu meiteni no antisanitāriem dzīves apstākļiem.
A disturbing scene was recently uncovered in the center of Riga, where police removed an 11-year-old girl from unsanitary living conditions.
Šokējoša situācija Rīgas centrā: atrod 11 gadus vecu meiteni bez uzraudzības28.05.2026
Savukārt Daugavpilī notika dīvaina situācija ar pazudušu meiteni, kas tika atrasta savā mājvietā pēc stundām ilgas meklēšanas.
Meanwhile, in Daugavpils, a strange situation occurred with a missing girl who was found in her home after hours of searching.
Latvijā reģistrēti jauni siltuma rekordi un laika apstākļu izmaiņas03.05.2026
Meklēšanā piedalījās vairāki desmiti iedzīvotāju, un pirmo reizi tika izmantota šūnu apraide, kas palīdzēja atrast meiteni.
Several dozen residents participated in the search, and for the first time, cell broadcast was used, which helped find the girl.
Kazdangā atrasta septiņus gadus vecā meitene Melānija Ūsele25.04.2026
Rīgas apgabaltiesa ir samazinājusi cietumsodu trenerim no centra "Daugmale", kurš tika notiesāts par seksuālu vardarbību pret nepilngadīgu meiteni, kas atradās bezpalīdzības stāvoklī.
The Riga Regional Court has reduced the prison sentence for the coach from the "Daugmale" center, who was convicted of sexual violence against a minor girl in a state of helplessness.
Rīgas apgabaltiesa samazina cietumsodu seksuālā vardarbībā apsūdzētajam trenerim23.04.2026
Megana Mārkla, kas nesen piedalījās meiteņu nedēļas nogales pasākumā, izpelnījās kritiku par savu īso klātbūtni, jo notikuma biļetes maksāja 1600 eiro.
Meghan Markle, who recently attended a girls' weekend event, faced criticism for her short presence, as the event tickets cost 1600 euros.
Megana Mārkla atklāj savu pieredzi un izaicinājumus!19.04.2026
Examples from news-news.zip
Meitene (1).
Girl (1).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | meitēns | meitēni |
| Ģ | meitēna | meitēnu |
| D | meitēnam | meitēniem |
| A | meitēnu | meitēnus |
| L | meitēnā | meitēnos |
| V | meitēn | meitēni |
- Русскийдевчушка, девочка
- Українськадівчинка, дівчатко
- Lietuviųmergiotė, mergaitė
- meitenegirl