mediķisB2
Translation
medic, medical worker
Mediķi un likumsargi aicina svinēt Jāņus atbildīgi, izmantojot lietotni ‘112 Latvija’, un ievērojot noteikumus, īpaši jaunākiem cilvēkiem.
Medical professionals and law enforcement urge celebrating Jāņi responsibly by using the ‘112 Latvia’ app and adhering to the rules, especially for younger people.
Dežūrārsti būs pieejami lielajās pilsētās, un mediķi brīdināja par iespējamiem traumatiskiem notikumiem svinību laikā.
On-call doctors will be available in major cities, and medical professionals have warned about possible traumatic events during the celebrations.
Mediķi un veselības nozares vadītāji izsaka bažas par to, ka situācija ir nepieņemama, norādot, ka Rīgā trūkst vismaz vēl vienas neatliekamās palīdzības slimnīcas.
Medical professionals and health sector leaders express concerns that the situation is unacceptable, pointing out that Riga lacks at least one more emergency hospital.
Stradiņa slimnīcā pieaug NMPD brigāžu sastrēgumi, aicinājumi steidzami risināt situāciju15.06.2026
Mediķi izteikuši bažas par situācijas nopietnību un to, kā tas ietekmē palīdzības sniegšanu citiem pacientiem.
Medics have expressed concerns about the seriousness of the situation and how it affects the provision of assistance to other patients.
Stradiņa slimnīcā izveidojušies ilgi sastrēgumi, NMPD brigādes gaida stundām10.06.2026
Kongo DR mediķi ziņo par mazu uzvaru cīņā pret Ebolu, jo Pasaules Veselības organizācija (PVO) ir samazinājusi iespējamo Ebolas gadījumu skaitu no 906 līdz 116.
DR Congo medics report a small victory in the fight against Ebola, as the World Health Organization (WHO) has reduced the number of possible Ebola cases from 906 to 116.
Nāvējošas slimības izplatība un Ebolas gadījumi Eiropā03.06.2026
Examples from news-news.zip
Medicīnas speciālists.
A medical specialist.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | mediķis | mediķi |
| Ģ | mediķa | mediķu |
| D | mediķim | mediķiem |
| A | mediķi | mediķus |
| L | mediķī | mediķos |
| V | mediķi | mediķi |
- Русскиймедик
- Українськамедик
- Lietuviųmedikas