maksātA2

• Autovadītāji tiek pārsteigti par jaunākajiem cenu datiem, kā arī tiek apspriests, kur Baltijā degviela maksā vismazāk.

  Drivers are surprised by the latest price data, and there is a discussion about where fuel is the cheapest in the Baltic states.

  Benzīna un dīzeļa cenas Latvijā turpina samazināties19.06.2026

• Turklāt, ja noformētā dzīvesvieta tiks anulēta, tiks veikti pārrēķini komunālajiem maksājumiem, līdz ar to iedzīvotāji vairs nebūs spiesti maksāt par svešiniekiem, kas bez atļaujas ir deklarējušies viņu īpašumos.

  Moreover, if the registered residence is annulled, recalculations will be made for utility payments, meaning that residents will no longer be forced to pay for strangers who have registered in their properties without permission.

  Nepamatota deklarēšanās īpašumos un komunālo maksājumu pārrēķins14.06.2026

• Igaunijas valsts kontrolieris norādījis, ka kavēšanās Latvijas pusē maksās arī Igaunijai.

  The Estonian state auditor has pointed out that delays on the Latvian side will also cost Estonia.

  Rail Baltica projekts saskaras ar nopietnām finansiālām problēmām un kavēšanos09.06.2026

• Lai gan no oktobra maksa varētu samazināties par 0,1%, ir grūti prognozēt tarifus nākamajai apkures sezonai, jo tie būs atkarīgi no dabasgāzes cenu svārstībām pasaules tirgū.

  Although the fee could decrease by 0.1% from October, it is difficult to predict tariffs for the next heating season, as they will depend on fluctuations in natural gas prices in the world market.

  Rīgā gaidāmas izmaiņas siltumenerģijas cenās05.06.2026

Examples from news-news.zip

Dot naudu atlīdzībai (par ko).

To give money as compensation (for something).

• Русскийплатить, стоить
• Українськаплатити, коштувати
• Lietuviųmokėti, kainuoti