maksājumsB1

• Turklāt, ja noformētā dzīvesvieta tiks anulēta, tiks veikti pārrēķini komunālajiem maksājumiem, līdz ar to iedzīvotāji vairs nebūs spiesti maksāt par svešiniekiem, kas bez atļaujas ir deklarējušies viņu īpašumos.

  Moreover, if the registered residence is annulled, recalculations will be made for utility payments, meaning that residents will no longer be forced to pay for strangers who have registered in their properties without permission.

  Nepamatota deklarēšanās īpašumos un komunālo maksājumu pārrēķins14.06.2026

• Valdis Dombrovskis uzsvēris svarīgumu atgriezties pie jautājuma par Krievijas iesaldēto līdzekļu izmantošanu un sniedzis sīkāku informāciju par plānotajiem Eiropas Savienības maksājumiem Ukrainai.

  Valdis Dombrovskis emphasized the importance of returning to the issue of the use of Russia's frozen assets and provided more details about the planned European Union payments to Ukraine.

  ES atjauno atbalstu Ukrainai un apspriež Krievijas iesaldēto līdzekļu izmantošanu06.06.2026

• "Swedbank" piedzīvo plašus tehniskos traucējumus, kas ietekmējuši klientus, kuri nevar izņemt naudu un veikt maksājumus veikalos.

  "Swedbank" is experiencing widespread technical disruptions affecting customers who are unable to withdraw cash and make payments in stores.

  Tehniskie traucējumi "Swedbank" karšu darbībā rada neērtības klientiem01.06.2026

• Apvienoto Nāciju Organizācija (ANO) ir nonākusi uz bankrota sliekšņa ASV un Ķīnas maksājumu kavējumu dēļ, radot globālu spriedzi un apdraudot miera uzturēšanas misijas.

  The United Nations Organization (UN) is on the brink of bankruptcy due to payment delays from the US and China, creating global tension and threatening peacekeeping missions.

  Apvienoto Nāciju Organizācija uz bankrota sliekšņa01.06.2026

• Latvija no Eiropas Savienības Atveseļošanas fonda saņēmusi ceturto maksājumu 371,2 miljonu eiro apmērā.

  Latvia has received the fourth payment from the European Union Recovery Fund amounting to 371.2 million euros.

  Latvija saņem 371,2 miljonus eiro no ES Atveseļošanas fonda08.05.2026

Examples from news-news.zip

Paveikta darbība --> maksāt (1); naudas summa, ko maksā.

A completed action --> to pay (1); a sum of money that is paid.

• Русскийплатёж
• Українськаплатіж
• Lietuviųmokėjimas