mērījumsB2
Translation
measurement
Europā 2026. gadā redzēsim jaunu bagātības mērījumu, kas noteiks pirmās piecas vietas, un prognozēs ir iekļautas arī Eiropas valstis.
In Europe, we will see a new measure of wealth in 2026 that will determine the top five positions, and forecasts also include European countries.
Plāns paredz paplašināt vēža skrīningu un uzlabot pacientu veselības iznākumu mērījumus, tomēr ārsti norāda, ka sistēmas nepilnības un cilvēku kūtrums kavē vēža agrīnu atklāšanu.
The plan aims to expand cancer screening and improve patient health outcome measurements, but doctors point out that system shortcomings and people's lethargy hinder early cancer detection.
Šis lēmums ir uzskatāms par soli uz efektīvāku pārvaldi, taču raisa diskusijas par tā ietekmi uz valsts mērījumu sistēmu un tās nākotni.
This decision is considered a step towards more effective governance, but raises discussions about its impact on the national measurement system and its future.
Tomēr, veicot pirmo reizi tiesībpratības mērījumu, noskaidrojies, ka iedzīvotāji visumā ir labi informēti par savām tiesībām, taču valsts sniegtajai informācijai vajadzētu būt vieglākā valodā.
However, upon conducting the first measurement of legal awareness, it has been revealed that residents are generally well-informed about their rights, but the information provided by the state should be in simpler language.
Latvijas iedzīvotāju tiesībpratības mērījuma rezultāti08.09.2025
Dīzeļauto īpašnieki drīzumā saskarsies ar jaunām tehniskās apskates prasībām, kas ietver papildu mērījumus attiecībā uz atgāzēm.
Diesel vehicle owners will soon face new technical inspection requirements, which include additional measurements regarding emissions.
Examples from news-news.zip
Mērīšanas procesā iegūtā kvantitatīvā informācija par fizikālo lielumu.
Quantitative information about a physical quantity obtained in the process of measuring.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | mērījums | mērījumi |
| Ģ | mērījuma | mērījumu |
| D | mērījumam | mērījumiem |
| A | mērījumu | mērījumus |
| L | mērījumā | mērījumos |
| V | mērījum | mērījumi |
- Русскийизмерение
- Українськавимірювання
- Lietuviųmatavimas