mēģinājumsA2

noun/mˈeːɟinaːjums/1. declension · masculine

Translation

attempt, rehearsal

  • Zēns tika izvilkts no ūdens kritiskā stāvoklī, un par šo gadījumu ir aizturēts vīrietis, kuram tiek pārmests slepkavības mēģinājums.

    A boy was pulled from the water in critical condition, and a man has been detained in connection with this incident, who is accused of attempted murder.

    Šausmas Anglijā: trīsgadnieks iemests krokodilu aplokā, kritiskā stāvoklī20.06.2026

  • Brīvdienās pie Baltkrievijas robežas tika apturēti teju pieci simti nelegālo migrantu, kopumā novērsti 457 mēģinājumi šķērsot robežu.

    Over the weekend, nearly five hundred illegal migrants were stopped at the Belarus border, with a total of 457 attempts to cross the border prevented.

    Nelegālo migrantu mēģinājumi šķērsot robežu pieaug17.06.2026

  • Šis žests tiek interpretēts kā Lukašenko mēģinājums distancēties no Krievijas un uzlabot attiecības ar Ukrainu, kas varētu liecināt par viņa taktisko pozīciju maiņu.

    This gesture is interpreted as Lukashenko's attempt to distance himself from Russia and improve relations with Ukraine, which could indicate a change in his tactical position.

    Lukašenko atvainojas Zelenskim un maina toni16.06.2026

  • Turklāt Makrons brīdina Irānu par iespējamiem nodevu ieviešanas mēģinājumiem, kamēr Uzņēmuma sektors reaģē uz jaunajām ziņām, ar Bitcoin cenu pieaugumu.

    Additionally, Macron warns Iran about possible attempts to impose tariffs, while the corporate sector reacts to the new news with a rise in Bitcoin prices.

    ASV un Irāna panāk vienošanos par karadarbības izbeigšanu16.06.2026

  • Sērijā ir daudz emociju un notikumu, un aizraujoši brīži notika arī tribīnēs, kur atradās Holivudas zvaigznes un aizkustinoši momenti ar faniem, ieskaitot bīstamu selfija mēģinājumu ar Vembanjamu, kas beidzās ar diskvalifikāciju.

    The series is full of emotions and events, and exciting moments also occurred in the stands, where Hollywood stars were present, along with touching moments with fans, including a dangerous selfie attempt with Wembanyama that ended in disqualification.

    NBA finālsērijā notiek aizraujošas spēles un vēsturiskas atspēlēšanās12.06.2026

Examples from news-news.zip

Paveikta darbība, rezultāts --> mēģināt (1).

An accomplished action, a result --> mēģināt (1).

sg.pl.
Nmēģinājumsmēģinājumi
Ģmēģinājumamēģinājumu
Dmēģinājumammēģinājumiem
Amēģinājumumēģinājumus
Lmēģinājumāmēģinājumos
Vmēģinājummēģinājumi
  • Русскийпопытка, репетиция
  • Українськаспроба, репетиція
  • Lietuviųbandymas, repeticija

We use cookies only to remember your language and display preferences.