mājinieksC1
Translation
host, home team member
Spēles laikā mājiniekiem bija iespēja nostiprināt savas pozīcijas D grupā, un viņi to izdarīja ar pārliecinošu sniegumu.
During the game, the home team had the opportunity to strengthen their position in Group D, and they did so with a convincing performance.
ASV futbolisti pārliecinoši uzvar Austrāliju un iekļūst Pasaules kausa izslēgšanas spēlēs20.06.2026
Jūrmalā notikušajā pludmales volejbola turnīrā "Futures" Latvijas komandas izcīnījušas vairākus augstus rezultātus, ar mājinieku duetu Samoilova/Graudiņa un Točs/Auziņš sasniedzot finālus.
At the beach volleyball tournament 'Futures' held in Jūrmala, Latvian teams achieved several high results, with the home duo Samoilova/Graudiņa and Točs/Auziņš reaching the finals.
Jūrmalā norisinās pludmales volejbola turnīrs ar vietējiem triumfiem14.06.2026
Mājinieka triumfs un Eiropas rekords sprintā papildina šī pasākuma nozīmi.
The home team's triumph and European record in the sprint add to the significance of this event.
Šoks Dimanta līgā: Duplantis piedzīvo zaudējumu, notikumi Stokholmā un Katarā08.06.2026
Mājinieki, Šveices hokejisti, ir priecīgi par sasniegto rezultātu.
The home team, the Swiss hockey players, are pleased with the achieved result.
Šveice iekļūst pasaules čempionāta hokejā pusfinālā, sakaujot Zviedriju28.05.2026
Mājinieki noslēdz grupu turnīru bez zaudējumiem, ieņemot pirmo vietu pēc Jēgera hat-trika, kas palīdzēja apstādināt Somiju.
The home team finishes the group stage unbeaten, taking first place after Jäger's hat-trick, which helped stop Finland.
Mājinieki uzvar grupu turnīrā un izcīna pirmo vietu27.05.2026
Examples from news-news.zip
Cilvēks, kas dzīvo noteiktā mājā vai vietā; arī mājas komandas spēlētājs.
A person who lives in a particular house or place; also a player of the home team.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | mājinieks | mājinieki |
| Ģ | mājinieka | mājinieku |
| D | mājiniekam | mājiniekiem |
| A | mājinieku | mājiniekus |
| L | mājiniekā | mājiniekos |
| V | mājiniek | mājinieki |
- Русскийхозяин, домочадец
- Українськагосподар, домочадець
- Lietuviųšeimininkas, namiškis