lepniC1

наречие/lˈæpni/

Перевод

гордо

  • Atvara pēc neveiksmes publiskoja emocionālu vēstījumu, atgādinot, ka viņa lepni pārstāvēja valsti.

    После неудачи Атварс опубликовал эмоциональное сообщение, напомнив, что он гордо представлял страну.

    Eirovīzijas dziesmu konkursa finālā bez Latvijas dalības16.05.2026

  • Krievijas prezidents Vladimirs Putins lepni demonstrēja jaunākos kodolieročus, tostarp kontrovēzošo "pastardienas ieroču", kam sekojuši veiksmīgi izmēģinājumi.

    Президент России Владимир Путин с гордостью продемонстрировал новейшие ядерные оружия, включая спорное 'оружие судного дня', за которым последовали успешные испытания.

    Putins demonstrē kodolieročus pēc neizdošanās parādē13.05.2026

  • Volfa, lepni paziņojot par ģimenes rekordu, izcīna otro labāko rezultātu Latvijas vēsturē, ierindojoties 11. vietā iedzīšanas sacensībās.

    Вольф, гордо объявляя о семейном рекорде, занял второе лучшее место в истории Латвии, финишировав на 11-м месте в соревнованиях по спринту.

    Latvijas biatlonistes izcīna ievērojamus rezultātus olimpiskajās spēlēs21.02.2026

  • Starptautiskās Šaha federācijas prezidents apmeklēja tribīnes, kur lepni demonstrēja aizliegtos simbolus, radot bažas par sporta pasākumu neitralitāti.

    Президент Международной шахматной федерации посетил трибуны, гордо демонстрируя запрещенные символы, вызывая опасения по поводу нейтралитета спортивного мероприятия.

    Provokācijas Olimpiskajās spēlēs rada skandālu10.02.2026

  • Publika un atbalstītāji no Austrālijas, kā arī mājās palikušie, jutās lepni par Latvijas sportistēm un viņu izcilo sniegumu.

    Публика и болельщики из Австралии, а также оставшиеся дома, гордились латвийскими спортсменами и их выдающимся выступлением.

    Rīgas dome atzīmē Graudiņas un Samoilovas panākumus pasaules čempionātā03.12.2025

Примеры из news-news.zip

Tā, ka izrādot lepnumu, pašcieņu vai augstprātību.

Так, что выказывая гордость, чувство собственного достоинства или надменность.

  • lepni
  • Сравнительная степеньlepnāk
  • Превосходная степеньvislepnāk
  • Englishproudly
  • Українськагордо
  • Lietuviųišdidžiai
Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.