laistB1

verb/lˈaist/

Translation

to let, to release

  • IEA dalībvalstis kopā plāno tirgū laist 400 miljonus barelu naftas.

    IEA member countries plan to release 400 million barrels of oil into the market.

    Baltijas valstis reaģē uz naftas cenu pieaugumu, plānojot izmantot stratēģiskās rezerves20.03.2026

  • Valdība apspriež iespējas izmantot valsts naftas rezerves, kuru tirgū varētu laist līdz 40 000 tonnu, ja cenas turpinās pieaugt.

    The government is discussing options to use the national oil reserves, which could be released to the market up to 40,000 tons if prices continue to rise.

    Degvielas cenu pieaugums un tā ietekme uz tirgu un ekonomikām12.03.2026

  • Tomēr G7 valstu enerģētikas ministri ir gatavi ieviest nepieciešamos pasākumus, bet Starptautiskā Enerģētikas aģentūra (IEA) plāno tirgū laist 400 miljonus barelu naftas no rezervēm.

    However, G7 energy ministers are ready to implement necessary measures, while the International Energy Agency (IEA) plans to release 400 million barrels of oil from reserves.

    Naftas cenu kāpuma ierobežošanas plāni Baltijā un G7 valstīs11.03.2026

  • Grupa “Tautumeitas” laida klajā jaunu singlu “Mēs dancosim”, kas tika prezentēts Meteņos ar aizraujošu videoklipu.

    The group "Tautumeitas" has released a new single "Mēs dancosim", which was presented at Meteņos with an exciting music video.

    Grupa “Tautumeitas” izdod singlu “Mēs dancosim”17.02.2026

  • Mūziķis Dons ir laidis klajā jaunu dziesmu un videoklipu "Tuvums", kas izsauca negaidītu sabiedrības reakciju.

    Musician Dons has released a new song and music video "Tuvums", which elicited an unexpected public reaction.

    Dons atgriežas ar jaunu dziesmu "Tuvums"29.10.2025

Examples from news-news.zip

Ļaut (kādam) doties, arī virzīties (noteiktā virzienā, uz noteiktu vietu).

To allow (someone) to go, also to move (in a certain direction, to a certain place).

Present

sg.pl.
1.laižulaižam
2.laidlaižat
3.laižlaiž

Past

sg.pl.
1.laidulaidām
2.laidilaidāt
3.laidalaida

Future

sg.pl.
1.laidīšulaidīsim
2.laidīsilaidīsiet / laidīsit
3.laidīslaidīs
  • Infinitivelaist
  • Imperativelaid
  • Imperativelaidiet
  • Русскийпускать, впускать
  • Українськапускати
  • Lietuviųleisti

We use cookies only to remember your language and display preferences.