līdzsvarotC1
Translation
to balance
"Lekrings" spēj līdzsvarot rezultātu sērijā ar pārliecinošu uzvaru, bet "Rubene" viegli iekļūst finālā, izcīnot otro uzvaru pusfināla sērijā.
"Lekrings" manages to equalize the series with a convincing victory, while "Rubene" easily advances to the final, securing a second win in the semifinal series.
Tomēr Saeima ir noraidījusi priekšlikumus par demontāžu, norādot uz nepieciešamību līdzsvarot ekonomiskos un drošības aspektus.
However, the Saeima has rejected proposals for dismantling, pointing to the need to balance economic and security aspects.
Šis periods palīdzēs saprast, kas patiešām līdzsvaro sirdi un prātu.
This period will help to understand what truly balances the heart and mind.
Horoskops un attiecību līdzsvars nedēļā no 22. līdz 28. septembrim23.09.2025
Latvijas hokejistu rezultativitāte un sniegums joprojām ir uzmanības centrā, kamēr viņi cenšas līdzsvarot savas komandas veiksmes.
The performance and productivity of Latvian hockey players remain in the spotlight as they strive to balance their team's success.
Rodrigo Ābols turpina izcelties NHL, taču "Flyers" piedzīvo zaudējumus26.03.2025
Examples from news-news.zip
Panākt, būt par cēloni, ka (kam) rodas līdzsvars (1).
To bring about, be the cause that a balance (1) arises (in something).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | līdzsvaroju | līdzsvarojam |
| 2. | līdzsvaro | līdzsvarojat |
| 3. | līdzsvaro | līdzsvaro |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | līdzsvaroju | līdzsvarojām |
| 2. | līdzsvaroji | līdzsvarojāt |
| 3. | līdzsvaroja | līdzsvaroja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | līdzsvarošu | līdzsvarosim |
| 2. | līdzsvarosi | līdzsvarosiet / līdzsvarosit |
| 3. | līdzsvaros | līdzsvaros |
- Infinitivelīdzsvarot
- Imperativelīdzsvaro
- Imperativelīdzsvarojiet
- Русскийуравновешивать, балансировать
- Українськаурівноважувати, балансувати
- Lietuviųsubalansuoti, išlyginti