kurpeA2

• Iedzīvotāji izsaka cerības, ka Kulberga valdība darīs visu, lai iekāptu "parastā" cilvēka kurpēs.

  Residents express hope that the Kulbergs government will do everything to step into the shoes of the 'ordinary' person.

  Andra Kulberga valdības jaunais stils un iedzīvotāju reakcija10.06.2026

• Šodien visā Latvijā norisinās sociālā akcija “Dažādo kurpju diena”, kas aicina sabiedrību atbalstīt cilvēkus ar invaliditāti un pieņemt dažādību.

  Today, a social action called 'Diverse Shoe Day' is taking place throughout Latvia, inviting the public to support people with disabilities and embrace diversity.

  Visā Latvijā notiek sociālā akcija “Dažādo kurpju diena”26.09.2025

• Arī šajā mācību gadā aktualizējas jautājumi par skolēnu apģērbu izvēli, jo Zinību dienā vecāki diskutē par to, vai bērniem ir jāvalkā noteikti apģērbi, piemēram, skolas formas vai melnas kurpes.

  Also this school year, questions about students' clothing choices are being raised, as on Knowledge Day, parents discuss whether children should wear specific clothing, such as school uniforms or black shoes.

  Skolu apģērba noteikumi un vecāku diskusijas02.09.2025

• Grupa izmēģina dažādus stila elementus, pārejot no ērtām kurpēm uz augstiem papēžiem.

  The group is experimenting with various style elements, transitioning from comfortable shoes to high heels.

  Grupa «Tautumeitas» gatavojas Eirovīzijai ar īpašiem pasākumiem un izaicinājumiem25.04.2025

• Šodien, 5. oktobrī, Latvijā notiek valsts mēroga akcija „Dažādo kurpju diena”, kad cilvēki ir aicināti vilkt atšķirīgus apavus katrā kājā.

  Today, October 5th, a nationwide event called 'Different Shoes Day' is taking place in Latvia, where people are invited to wear different shoes on each foot.

  Šodien Latvijā atzīmē Dažādo kurpju dienu27.09.2024

Examples from news-news.zip

Būvniecībā dzelzs čaula, kas uzmaukta koka vai dzelzs konstrukcijas apakšējai, parasti uz mūra atbalstāmai daļai, lai aizsargātu to no bojājumiem vai sadalītu tās spiedienu vienmērīgi uz plašāka laukuma.

In construction, an iron casing fitted onto the lower part of a wood or iron structure, usually one resting on masonry, to protect it from damage or to distribute its pressure evenly over a larger area.

• Русскийтуфля, ботинок
• Українськатуфля, черевик
• Lietuviųbatas