krimināllietaB2
Translation
criminal case
Saskaņā ar jaunākajām ziņām, Bunkus slepkavības krimināllieta tiks skatīta augstākās instances tiesā, kas lems par tās atgriešanu pirmajai instancei.
According to the latest news, the criminal case of Bunkus's murder will be heard in the higher court, which will decide on its return to the first instance.
Bunkus slepkavības lietā turpinās tiesvedība un izmeklēšana04.06.2026
Tiesa sākusi skatīt krimināllietu, un Citskovskis ir vienīgais apsūdzētais šajā lietā.
The court has begun to hear a criminal case, and Citskovskis is the only accused in this case.
Ceruss noliedz savu vainu saistībā ar IT iepirkuma krimināllietu, un viņa atbrīvošana notikusi, neskatoties uz iesaistīto ieguldītajām pierādījumiem.
Ceruss denies his guilt in connection with the criminal case regarding the IT procurement, and his release occurred despite the evidence presented by those involved.
IT iepirkumu krimināllieta: Ierēdni Liopu atstāj apcietinājumā, uzņēmēju Cerusu atbrīvo02.04.2026
Randiņš pārvērtās krimināllietā, saistībā ar 30 000 nelegālo cigarešu pārvadāšanu.
A date turned into a criminal case related to the transportation of 30,000 illegal cigarettes.
Pirmais randiņš beidzas ar negaidītu kriminālu notikumu20.03.2026
Tiek ziņots, ka tiks skatītas krimināllietas pret ēdināšanas uzņēmuma "VVS Catering" grāmatvedi un valdes locekli, kā arī pret "Vairāk saules" grāmatvedi un līdzīpašnieku Endiju Bērziņu.
It is reported that criminal cases will be considered against the accountant and board member of the catering company "VVS Catering", as well as against the accountant and co-owner of "Vairāk saules", Endijs Bērziņš.
Tiek sākta krimināllieta pret vairākiem uzņēmumu pārstāvjiem par nodokļu nemaksāšanu30.01.2026
Examples from news-news.zip
Tiesas lieta, kas saistīta ar noziegumu.
A court case connected with a crime; a criminal case.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | krimināllieta | krimināllietas |
| Ģ | krimināllietas | krimināllietu |
| D | krimināllietai | krimināllietām |
| A | krimināllietu | krimināllietas |
| L | krimināllietā | krimināllietās |
| V | krimināllieta / kriminālliet | krimināllietas |
- Русскийуголовное дело
- Українськакримінальна справа
- Lietuviųbaudžiamoji byla