kopienaB1

• Šogad praids tiek svinēts ar košām aktivitātēm, kas uzsver kopienas solidaritāti un tiesības uz brīvību.

  This year, pride is celebrated with vibrant activities that emphasize community solidarity and the right to freedom.

  Rīgā svin Praida nedēļu ar gājienu un koncertiem16.06.2026

• Notikumi Kijivā ir satricinājuši ne tikai vietējās kopienas, bet arī izpostījuši UNESCO pasaules mantojuma objektus, atklājot pieaugošo apdraudējumu Ukrainas kultūras mantojumam.

  Events in Kyiv have shaken not only local communities but also devastated UNESCO World Heritage sites, revealing the increasing threat to Ukraine's cultural heritage.

  Krievija intensificē uzbrukumus Ukrainai, iznīcinot kultūras mantojumu15.06.2026

• Pasaule gaida, kāds būs SpaceX akciju sākotnējais cena un kā šo procesu ietekmēs kopienas noskaņojums.

  The world is waiting to see what the initial price of SpaceX shares will be and how this process will be influenced by community sentiment.

  SpaceX piesaista miljardus un rada satraukumu tirgū12.06.2026

• Viņš bija ilggadējs skolu vadītājs, kurš negaidīti atstāja šo pasauli, sagādājot skolas kopienai lielu zaudējumu, jo vēl nesen bija plānojis apmeklēt skolēnu izlaidumu.

  He was a long-time school principal who unexpectedly left this world, causing a great loss to the school community, as he had recently planned to attend the students' graduation.

  Mūžībā devies bijušais Rīgas Natālijas Draudziņas vidusskolas direktors Pēteris Ševčenko09.06.2026

• Viņa traģiskā aiziešana ir radījusi plašu diskusiju un sēras hokeja kopienā, jo sportists nebija spējis izturēt dzīves grūtības.

  Her tragic passing has sparked widespread discussion and mourning in the hockey community, as the athlete could not withstand life's hardships.

  Miris četrkārtējais Stenlija kausa čempions Klods Lemjē01.06.2026

Examples from news-news.zip

Cilvēku grupa, kas dzīvo kādā vietā un kurus vieno kopīga valoda, izcelsme, reliģija u. tml.

A group of people who live in some place and who are united by a common language, origin, religion, etc.

• Русскийсообщество, община
• Українськаспільнота, громада
• Lietuviųbendruomenė