kadA1

adverb/kˈad/

Translation

when

  • Anglijā noticis šokējošs incidents, kad vīrietis zooloģiskajā dārzā iemetis trīsgadīgu zēnu krokodilu aplokā.

    A shocking incident occurred in England when a man threw a three-year-old boy into a crocodile enclosure at the zoo.

    Šausmas Anglijā: trīsgadnieks iemests krokodilu aplokā, kritiskā stāvoklī20.06.2026

  • Video materiāli demonstrē Meksikas komandas triumfu, bet Kanādas izlase svinēja pirmo uzvaru, kad Deivids guva hat-trick, pārspējot deviņu vīru Kataras komandu.

    Video footage shows the triumph of the Mexican team, while the Canadian team celebrated their first victory when David scored a hat-trick, defeating the nine-man Qatar team.

    Pasaules kausa futbolā notikumi19.06.2026

  • Brigādes ģenerālis Ukrainā uzsvēra, ka miers iestāsies tikai tad, kad Krievija piedzīvos nopietnu sakāvi, kamēr Andrijs Jermaks aicina Latviju turpināt atbalsta sniegšanu miera veidošanā.

    A brigade general in Ukraine emphasized that peace will only come when Russia experiences a serious defeat, while Andrijs Jermaks calls on Latvia to continue providing support in peacebuilding.

    Latvija turpina sniegt atbalstu Ukrainai amid militārās līdzdalības izaicinājumiem19.06.2026

  • Saeima ir apstiprinājusi jaunu regulējumu, kas paredz valsts kompensācijas par militāru incidentu radītiem zaudējumiem, tostarp gadījumos, kad nekontrolēti droni vai citi militārie incidenti bojā mājas vai lauksaimniecības sējumus.

    The Saeima has approved a new regulation that provides for state compensation for damages caused by military incidents, including cases where uncontrolled drones or other military incidents damage homes or agricultural crops.

    Jauns regulējums par kompensācijām militāru incidentu radītiem zaudējumiem19.06.2026

  • Šī ir jau otra reize neilga laika posmā, kad Mārupē notiek līdzīgs negadījums.

    This is already the second time in a short period that a similar incident has occurred in Mārupes.

    Traģēdija Mārupē: pasažieru vilciens notriec cilvēku18.06.2026

Examples from news-news.zip

Norāda uz nezināmu, nenoteiktu, arī vēl neminētu laiku, par ko izteikts jautājums.

Points to an unknown, indefinite, also not yet mentioned time about which a question is asked.

  • Русскийкогда
  • Українськаколи
  • Lietuviųkada

We use cookies only to remember your language and display preferences.