kūkaA2

• Dārznieki varētu būt ieinteresēti arī neierastajā saldā tomātu kūkā, kas piedāvā jaunu kulināro pieredzi.

  Садоводы также могут заинтересоваться необычным сладким томатным тортом, который предлагает новый кулинарный опыт.

  Jaunākās ziņas par dārzkopību un notikumiem Latvijā12.05.2026

• Rūjienā florists un kūku cepējs Kristaps Rūjienā ir apvienojis spēkus, lai attīstītu savu ziedu biznesu un gatavotos šai svarīgajai dienai.

  В Руйене флорист и пекарь тортов Кристапс объединили усилия, чтобы развивать свой цветочный бизнес и подготовиться к этому важному дню.

  Valentīndiena tuvojas - ziedu tirgus piedzīvo izmaiņas un konkurences cīņas14.02.2026

• Apmeklētāji var piedalīties šašlika un kūku konkursos, kā arī baudīt vietējo produktu garšas.

  Посетители могут участвовать в конкурсах шашлыков и тортов, а также наслаждаться вкусами местных продуктов.

  Ķīpsalā durvis vērušas 30. jubilejas izstādei "Riga Food 2025"05.09.2025

• Šajā nedēļas nogalē Ogres novadā norisināsies pilsētas svētki, kuros paredzēti mūzikas un deju priekšnesumi, kūku degustācijas, BMX šovi, uguņošana un citi aizraujoši pasākumi.

  В эти выходные в муниципалитете Огре пройдут городские праздники, в программе которых музыкальные и танцевальные выступления, дегустация тортов, BMX-шоу, фейерверки и другие захватывающие мероприятия.

  Ogres novada un pilsētas svētki ar plašu pasākumu klāstu22.08.2025

• Iedzīvotāji plāno rīkot protestu un gatavo kūku, pieprasot Satiksmes ministrijas politisko atbildību par situāciju krustojumā.

  Жители планируют провести протест и готовят торт, требуя политической ответственности от Министерства транспорта за ситуацию на перекрестке.

  Medemciema iedzīvotāji aicina atjaunot satiksmes drošību krustojumā un pieprasa politisko atbildību02.04.2025

Примеры из news-news.zip

Neliels konditorejas izstrādājums, ko gatavo no saldas mīklas (parasti ar saldu pildījumu un garnējumu).

Небольшое кондитерское изделие, которое готовят из сладкого теста (обычно со сладкой начинкой и украшением).

• Englishcake
• Українськаторт, тістечко
• Lietuviųpyragas, tortas