izmeklētB2

• Policija šobrīd izmeklē notikušo, un sabiedrība ir satraukta par drošības jautājumiem.

  The police are currently investigating the incident, and the public is concerned about safety issues.

  Itālijā automašīna ietriekusies gājējos, astoņi cietušie17.05.2026

• Policija izmeklē Liepājas pedagoga rīcību, kurš iespējams uzturējis nepiedienīgu saraksti ar nepilngadīgo.

  The police are investigating the actions of a teacher from Liepāja, who may have maintained inappropriate correspondence with a minor.

  Liepājā pedagoga iespējamie seksuāla rakstura pārkāpumi15.05.2026

• Tuvinieki pauž šoka emocijas, un aicina varasiestādes izmeklēt šo brutālo noziegumu.

  Relatives express shock and urge authorities to investigate this brutal crime.

  Traģēdija Lietuvā: mediķa slepkavība un jauni fakti par iesaistītajiem29.04.2026

• Papildus tam Slovēnijas valdība lūdz Eiropas Komisiju izmeklēt iespējamo iejaukšanos vēlēšanu procesā, tostarp Izraēlas spiegu darbības.

  In addition, the Slovenian government is asking the European Commission to investigate possible interference in the electoral process, including the activities of Israeli spies.

  Sīva cīņa Slovēnijā pirms vēlēšanām22.03.2026

• Policija turpina izmeklēt notikušo un sniegt detalizētu informāciju par traģēdiju.

  The police continue to investigate the incident and provide detailed information about the tragedy.

  Traģisks iznākums 17 gadus vecās Evelīnas Pocjus meklēšanai Liepājā18.03.2026

Examples from news-news.zip

Meklējot rūpīgi pārbaudīt (daudzas vai visas vietas); meklējot rūpīgi pārbaudīt daudzas vai visas vietas (kādā teritorijā, telpā).

To carefully examine by searching (many or all places); to carefully examine by searching many or all places (in some territory or space).

• Русскийрасследовать, обследовать
• Українськарозслідувати, обстежити
• Lietuviųtirti, ištirti