izšķirtiesB2

verb/ˈizʃcirties/

Translation

to decide, to divorce

Rezultāti izšķīrās tieši mača izskaņā, kad Gana nospēlēja 95. minūtē, demonstrējot izcilu sniegumu, kas ieviesis spriedzi līdz pat pēdējai sekundei.
The results were decided right at the end of the match when Ghana scored in the 95th minute, demonstrating an outstanding performance that kept the tension until the very last second.
Ganas futbolisti izcīna uzvaru pēdējās sekundēs pret Panamu18.06.2026
Režisors Dzintars Dreibergs ir paziņojis par jauniem dzīves notikumiem – viņš gaida ģimenes pieaugumu ar savu mīļoto Emīliju, kā arī nesen izšķīries ar ilggadējo partneri.
Director Dzintars Dreibergs has announced new life events – he is expecting a family addition with his beloved Emilija, and has recently divorced his long-term partner.
Režisors Dzintars Dreibergs gaida ģimenes pieaugumu un ir atradis jaunu mīlestību11.11.2025
Šajā mačā izšķirsies, pret kuru no trim iespējamiem pretiniekiem – Lielbritānijas, Polijas vai Baltijas kaimiņiem – Latvijas vienība spēlēs astotdaļfinālā.
In this match, it will be decided which of the three possible opponents – Great Britain, Poland, or Baltic neighbors – the Latvian team will play in the round of 16.
Latvijas basketbola izlase gatavojas astotdaļfinālam Eiropas čempionātā03.09.2025
Juris Jansons, bijušais tiesībsargs, ir izšķīries no sievas un kļuvis par bezdarbnieku, piedzīvojot jaunu dzīves posmu pēc amata atstāšanas.
Juris Jansons, a former ombudsman, has divorced his wife and become unemployed, experiencing a new phase of life after leaving office.
Bijušais tiesībsargs Juris Jansons piedzīvojis būtiskas pārmaiņas savā dzīvē05.08.2025
Ventspils komanda, piedzīvojot neveiksmi pret Kalev, saskaras ar izaicinājumiem, jo izslēgšanas spēļu liktenis izšķirsies pēdējā kārtā.
The Ventspils team, having faced defeat against Kalev, is facing challenges as the fate of the playoffs will be decided in the last round.
Basketbola izslēgšanas spēļu cīņas kļūst aizraujošas15.03.2025

Attālināties, atvirzīties citam no cita; vairs nesatikties, arī pilnīgi atsvešināties.

To move apart, draw away from one another; to no longer meet, also to become completely estranged; to separate, divorce.

Present

	sg.	pl.
1.	izšķiros	izšķiramies
2.	izšķiries	izšķiraties
3.	izšķiras	izšķiras

Past

	sg.	pl.
1.	izšķīros	izšķīrāmies
2.	izšķīries	izšķīrāties
3.	izšķīrās	izšķīrās

Future

	sg.	pl.
1.	izšķiršos	izšķirsimies
2.	izšķirsies	izšķirsieties / izšķirsities
3.	izšķirsies	izšķirsies

Infinitiveizšķirties
Imperativeizšķiries
Imperativeizšķirieties

Русскийрешиться, развестись
Українськазважитися, розлучитися
Lietuviųapsispręsti, išsiskirti

sadalītiesto split
pašķirtiesto part

Family & relationships