infekcijaB2

• Kongo DR Austrumu reģionā ir apstiprināti jauni uzliesmojumi un ir reģistrēti nāves gadījumi, kas liecina par infekcijas izplatību un nepieciešamību pēc tūlītējiem pasākumiem situācijas kontrolēšanai.

  New outbreaks have been confirmed in the eastern region of the Democratic Republic of the Congo, and deaths have been registered, indicating the spread of infection and the need for immediate measures to control the situation.

  Kongo DR un Ugandā pasludina starptautisku ārkārtas situāciju dēļ Ebolas uzliesmojuma17.05.2026

• Pēdējās dienās Latvijā konstatēti jauni masalu saslimšanas gadījumi, kas palielina infekcijas izplatības risku.

  In recent days, new cases of measles have been identified in Latvia, increasing the risk of infection spread.

  SPKC brīdina par augstu masalu izplatības risku Latvijā21.04.2026

• Jēkabpils reģionālā slimnīca aicina iedzīvotājus nezaudēt piesardzību, ņemot vērā citu respiratoru infekciju izplatību.

  Jēkabpils Regional Hospital urges residents not to lose caution, considering the spread of other respiratory infections.

  Gripas epidēmija Latvijā noslēgusies, bet citu vīrusu aktivitāte pieaug02.04.2026

• Tiek ziņots, ka Latvijas tirgū pieejamajos cīsiņos un Lietuvā ražotajos brokastu cīsiņos konstatēta akūtu infekciju izraisoša mikroorganismi, tostarp listērijas, kas var radīt nopietnas veselības problēmas.

  It has been reported that sausages available in the Latvian market and breakfast sausages produced in Lithuania have been found to contain microorganisms that cause acute infections, including Listeria, which can lead to serious health problems.

  Bīstamas baktērijas konstatētas cīsiņos27.03.2026

• Šis ir pirmais masalu uzliesmojums kopš 2018. gada, un tiek prognozēts, ka infekcijas izplatība varētu turpināties dažādās sabiedriskās vietās.

  This is the first measles outbreak since 2018, and it is predicted that the spread of the infection may continue in various public places.

  Latvijā reģistrēts masalu uzliesmojums19.03.2026

Examples from news-news.zip

Bioloģisko procesu kopums, kas rodas, ja slimības izraisītāji mikroorganismi iekļūst, savairojas un sāk darboties organismā; slimības izraisītāju mikroorganismu iekļūšana organismā.

The totality of biological processes that arise when disease-causing microorganisms enter, multiply, and begin to act in the body; the entry of disease-causing microorganisms into the body.

• Русскийинфекция
• Українськаінфекція
• Lietuviųinfekcija